embittering

[ایالات متحده]/ɪmˈbɪtə.rɪŋ/
[بریتانیا]/ɪmˈbɪt̬.ər.ɪŋ/

ترجمه

v. باعث شدن کسی احساس تلخی یا کینه‌توزی کند

عبارات و ترکیب‌ها

embittering experience

تجربه تلخ

embittering resentment

نفرت تلخ

embittering situation

وضعیت تلخ

embittering conflict

درگیری تلخ

embittering remarks

اظهارات تلخ

embittering memories

خاطرات تلخ

embittering feelings

احساسات تلخ

embittering events

واقعه تلخ

embittering truths

حقیقت تلخ

embittering influence

تاثیر تلخ

جملات نمونه

his constant criticism was embittering her experience at work.

نقد مداوم او باعث تلخی تجربه او در محل کار شد.

the embittering effects of betrayal can linger for years.

اثر تلخ‌کننده خیانت می‌تواند سال‌ها باقی بماند.

she found that the embittering memories of her past were hard to escape.

او دریافت که خاطرات تلخ گذشته‌اش را سخت می‌توان فرار کرد.

his embittering remarks during the meeting upset everyone.

اظهارات تلخ کننده او در طول جلسه باعث ناراحتی همه شد.

the embittering nature of their rivalry affected their friendship.

طبیعت تلخ کننده رقابت آنها بر دوستی آنها تأثیر گذاشت.

she was embittered by the unfair treatment she received.

او به دلیل رفتار ناعادلانه‌ای که دریافت کرد، تلخ شد.

years of struggle had a deeply embittering effect on him.

سال‌ها تلاش سخت، تأثیر عمیقاً تلخ کننده ای بر او داشت.

the embittering aftermath of the scandal affected many lives.

پیامدهای تلخ کننده رسوایی بر زندگی بسیاری تأثیر گذاشت.

embittering experiences can lead to a cynical outlook on life.

تجربیات تلخ کننده می توانند منجر به دیدگاهی بدبینانه نسبت به زندگی شوند.

his embittering words struck a chord with those who felt marginalized.

کلمات تلخ کننده او با کسانی که احساس می کردند حاشیه ای هستند، همخوانی داشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید