ensuing

[ایالات متحده]/enˈsju:ɪŋ/
[بریتانیا]/ɛnˈsjuɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بعدی در زمان یا ترتیب
v. در پی آمدن یا رخ دادن بعد از آن

جملات نمونه

I lost my bag in the ensuing chaos.

من در هرج و مرج پس‌ازآن کیفم را گم کردم.

In the ensuing confusion another eight persons were hurt.

در هرج و مرج پس از آن، هشت نفر دیگر نیز مجروح شدند.

A hand grenade exploded by accident and I got lost in the ensuing confusion.

یک نارنجک به طور تصادفی منفجر شد و من در هرج و مرج پس از آن گم شدم.

The ensuing publicity caused the entertainer to regret having sued the newspaper for libeling his character. See also Synonyms at sinister

تبلیغات پس از آن باعث شد سرگرم‌کننده پشیمان شود که روزنامه را به دلیل افترا به شخصیتش مورد شکایت قرار داده است. همچنین به مترادف‌ها در وب‌سایت شوم نیز مراجعه کنید.

The ensuing chaos caused panic among the crowd.

هرج و مرج پس از آن باعث وحشت در میان جمعیت شد.

She made a mistake and the ensuing consequences were severe.

او اشتباهی کرد و عواقب بعدی شدید بود.

The storm passed, with the ensuing calm bringing a sense of relief.

طوفان از میان گذشت و آرامش پس از آن حسی از تسکین را به ارمغان آورد.

The argument escalated, leading to an ensuing physical altercation.

بحث تشدید شد و منجر به درگیری فیزیکی بعدی شد.

The ensuing investigation revealed new evidence.

تحقیقات بعدی شواهد جدیدی را نشان داد.

The project faced delays, with the ensuing budget overruns.

پروژه با تاخیر مواجه شد و هزینه‌های اضافی در پی آن رخ داد.

The ensuing discussion led to a resolution of the conflict.

بحث و گفتگوهای بعدی منجر به حل و فصل درگیری شد.

He missed the deadline, with the ensuing repercussions on his job.

او مهلت مقرر را از دست داد و عواقب بعدی بر شغلش تاثیر گذاشت.

The accident caused a traffic jam, with the ensuing chaos on the roads.

حادثه باعث ایجاد ترافیک شد و هرج و مرج پس از آن در جاده‌ها به وجود آمد.

The misunderstanding led to an argument, with the ensuing hurt feelings.

سوء تفاهم منجر به بحث و جدل شد و احساسات آسیب‌دیده در پی آن ایجاد شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید