ephor

[ایالات متحده]/ˈiːfər/
[بریتانیا]/ˈiːfɔːr/

ترجمه

n. قاضی ارشد در اسپارت باستان؛ ناظر یا سرپرست
Word Forms
جمعephors

عبارات و ترکیب‌ها

ephor council

شورای εφور

ephor duties

وظایف εφور

ephor powers

اختیارات εφور

ephor role

نقش εφور

ephor system

سیستم εφور

ephor election

انتخابات εφور

ephor status

وضعیت εφور

ephor responsibilities

مسئولیت‌های εφور

ephor authority

اختیار εφور

ephor appointment

انتصاب εφور

جملات نمونه

the ephor's role is crucial in maintaining order in the city.

نقش اورف در حفظ نظم شهر بسیار مهم است.

in ancient sparta, the ephor held significant power over the council.

در اسپارت باستان، اورف قدرت قابل توجهی بر شورای شهر داشت.

the ephor was responsible for overseeing the education of the youth.

اورف مسئولیت نظارت بر آموزش جوانان را بر عهده داشت.

many decisions were made by the ephor based on public welfare.

بسیاری از تصمیمات توسط اورف بر اساس رفاه عمومی اتخاذ می شد.

the ephor's authority was challenged during times of crisis.

در زمان بحران، اقتدار اورف به چالش کشیده شد.

each year, the ephor was elected by the citizens of sparta.

هر سال، اورف توسط شهروندان اسپارت انتخاب می شد.

the ephor's decisions could greatly influence the military strategy.

تصمیمات اورف می تواند به طور قابل توجهی بر استراتژی نظامی تأثیر بگذارد.

to be an ephor required a deep understanding of political affairs.

برای اورف بودن، به درک عمیقی از امور سیاسی نیاز بود.

the ephor often consulted with the elders before making decisions.

اورف اغلب قبل از اتخاذ تصمیم با بزرگان مشورت می کرد.

the ephor played a vital role in the governance of sparta.

اورف نقش حیاتی در حکومت اسپارت ایفا می کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید