eradication

[ایالات متحده]/ɪ,rædɪ'keʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حذف یا تخریب کامل، از بین بردن چیزی به طور کامل

عبارات و ترکیب‌ها

complete eradication

نابودی کامل

eradication of disease

نابودی بیماری

eradication campaign

کمپین نابودی

جملات نمونه

Our overriding concern is the eradication of illiteracy.

رفع نگرانی اصلی ما از بین بردن بی‌سوادى است.

Results:The patient underwent orchiectomy and epididymectomy got eradication of the clinical sign and symptom without complications.6 cases were followed up ...

نتایج: بیمار تحت عمل جراحی برداشتن کشاله سر و اپیدیدیم قرار گرفت و بدون عوارض علائم و نشانه های بالینی از بین رفت. 6 مورد پیگیری شد...

The government is working on the eradication of poverty.

دولت در حال تلاش برای از بین بردن فقر است.

Eradication of infectious diseases is a global health priority.

از بین بردن بیماری‌های عفونی یک اولویت بهداشتی جهانی است.

Efforts are being made towards the eradication of illiteracy in the country.

تلاش‌هایی برای از بین بردن بی‌سوادى در کشور در حال انجام است.

The eradication of corruption is crucial for a transparent government.

از بین بردن فساد برای یک دولت شفاف بسیار مهم است.

Eradication of invasive species is necessary to protect the ecosystem.

از بین بردن گونه های مهاجم برای محافظت از اکوسیستم ضروری است.

Global cooperation is essential for the eradication of terrorism.

همکاری جهانی برای از بین بردن تروریسم ضروری است.

Eradication of discrimination based on gender is a key goal of many organizations.

از بین بردن تبعیض بر اساس جنسیت یک هدف کلیدی بسیاری از سازمان‌ها است.

The eradication of hunger requires sustainable agricultural practices.

از بین بردن گرسنگی نیازمند شیوه های کشاورزی پایدار است.

Eradication of child labor is a challenge that many countries face.

از بین بردن کار کودکان چالشی است که بسیاری از کشورها با آن روبرو هستند.

The eradication of racism requires education and awareness.

از بین بردن نژادپرستی نیازمند آموزش و آگاهی است.

نمونه‌های واقعی

The World Health Organization has announced the eradication of measles from the Americas.

سازمان بهداشت جهانی اعلام کرده است که سرخک از قاره آمریکا ریشه کن شده است.

منبع: BBC Listening Collection September 2016

It took until 1980 for that first eradication.

تا سال 1980 طول کشید تا اولین ریشه‌کنی انجام شود.

منبع: Gates Annual Letter - 2015

But that assumed eradication by 2012.

اما این فرض بر این بود که تا سال 2012 ریشه‌کنی انجام خواهد شد.

منبع: The Economist - Technology

But the world was close to polio eradication before.

اما جهان قبل از آن به ریشه‌کنی فلج اطفال نزدیک بود.

منبع: VOA Standard April 2013 Collection

Amina Mohammed made the remarks when asked if other countries can replicate China's model of extreme poverty eradication.

آمینا محمد این اظهارات را زمانی انجام داد که از او پرسیده شد آیا کشورهای دیگر می‌توانند مدل چین در زمینه ریشه‌کنی فقر شدید را تقلید کنند.

منبع: CRI Online September 2022 Collection

Polio eradication efforts are being halted globally amid the coronavirus pandemic.

تلاش‌های ریشه‌کنی فلج اطفال در سطح جهانی در بحبوحه همه‌گیری ویروس کرونا متوقف شده است.

منبع: PBS English News

Here again, we're seeing China paying it forward by contributing towards efforts to achieve the global eradication of malaria.

اینجا دوباره می‌بینیم که چین با کمک به تلاش‌ها برای دستیابی به ریشه‌کنی جهانی مالاریا، لطف خود را به دیگران می‌رساند.

منبع: Gates Couple Interview Transcript

There were several factors that made smallpox an ideal candidate for eradication.

عوامل متعددی وجود داشتند که باعث شدند سرخک یک نامزد ایده آل برای ریشه‌کنی باشد.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

In many countries, the road to polio eradication has not been easy.

در بسیاری از کشورها، راه رسیدن به ریشه‌کنی فلج اطفال آسان نبوده است.

منبع: VOA Daily Standard October 2020 Collection

Developing countries have still to deal with their development agendas and poverty eradication.

کشورهای در حال توسعه هنوز باید با دستورالعمل‌های توسعه و ریشه‌کنی فقر مقابله کنند.

منبع: VOA Standard English_Europe

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید