eurocentricity

[ایالات متحده]/[ˌjʊərəʊˈsɛntrɪsɪti]/
[بریتانیا]/[ˌjʊəroʊˈsɛntrɪsɪti]/

ترجمه

n. تمایل به دیدن جهان از منظر اروپایی، اغلب با فرضیه اینکه ارزش‌ها و استانداردهای اروپایی برتر هستند؛ باور به اینکه فرهنگ اروپایی مرکز جهان است و فرهنگ‌های دیگر کمتر اهمیت یا توسعه یافته‌اند؛ اروپاگرایی.

عبارات و ترکیب‌ها

eurocentricity bias

تمایل اروپاگرایی

avoiding eurocentricity

پرهیز از اروپاگرایی

challenging eurocentricity

چالش اروپاگرایی

eurocentricity critique

انتقاد از اروپاگرایی

rejecting eurocentricity

رد اروپاگرایی

eurocentricity perspective

نگاه اروپاگرایی

addressing eurocentricity

بررسی اروپاگرایی

impact of eurocentricity

تأثیر اروپاگرایی

questioning eurocentricity

تقویت سؤالات درباره اروپاگرایی

overcoming eurocentricity

پیروزی بر اروپاگرایی

جملات نمونه

the curriculum was criticized for its pervasive eurocentricity, overlooking diverse perspectives.

درس‌نامه به دلیل اروپاگرایی گسترده‌اش که نگاه‌های متنوع را نادیده گرفته بود، مورد انتقاد قرار گرفت.

challenging eurocentricity in historical narratives is crucial for a more inclusive understanding.

چالش اروپاگرایی در روایت‌های تاریخی برای درکی بیشتر و جامع‌تر ضروری است.

we need to deconstruct eurocentricity within academic disciplines like anthropology and history.

ما نیاز داریم تا اروپاگرایی را در رشته‌های علمی مانند آنتropology و تاریخ تحلیل کنیم.

the museum's collection reflected a strong bias towards eurocentric art and artifacts.

جمع‌آوری موزه نشان‌دهنده‌ی تحریف قوی‌ای در جهت هنر و اشیاء اروپاگرا بود.

addressing eurocentricity requires a critical examination of power structures and historical narratives.

مقابله با اروپاگرایی نیازمند بررسی انتقادی ساختارهای قدرت و روایت‌های تاریخی است.

the author argued against the inherent eurocentricity of western philosophical traditions.

نویسنده علیه اروپاگرایی ذاتی سنت‌های فلسفی غربی موضع گرفت.

it's important to move beyond a eurocentric worldview and embrace global perspectives.

مهم است که فراتر از دیدگاه اروپاگرا برویم و دیدگاه‌های جهانی را پذیرفته‌یم.

the study highlighted the dangers of perpetuating eurocentricity in educational materials.

این مطالعه خطرات ادامه دادن به اروپاگرایی در محتوای آموزشی را تاکید کرد.

a more nuanced approach is needed to avoid reinforcing eurocentricity in research methodologies.

برای جلوگیری از تقویت اروپاگرایی در روش‌های تحقیق، رویکردی دقیق‌تر لازم است.

the film challenged viewers to question the assumptions underlying eurocentric representations.

فیلم تماشاگران را به این وظیفه می‌کشاند که فرضیات پشت نمایش‌های اروپاگرا را به سؤال بکشند.

recognizing and dismantling eurocentricity is essential for promoting equity and social justice.

شناسایی و تخریب اروپاگرایی برای ترویج عدالت و عدالت اجتماعی ضروری است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید