findability

[ایالات متحده]/ˌfaɪndəˈbɪləti/
[بریتانیا]/ˌfaɪndəˈbɪləti/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. درجۀ دسترسی یا یافتن چیزی، به خصوص اطلاعات یا محتوای یک سیستم یا در اینترنت؛ سهولت جستجو و بازیابی چیزی

عبارات و ترکیب‌ها

improve findability

بهبود قابلیت جستجو

enhance findability

افزایش قابلیت جستجو

boost findability

تقویت قابلیت جستجو

increase findability

افزایش قابلیت جستجو

better findability

قابلیت جستجوی بهتر

high findability

قابلیت جستجوی بالا

low findability

قابلیت جستجوی پایین

findability issues

مشکلات قابلیت جستجو

findability testing

آزمایش قابلیت جستجو

findability audit

بررسی قابلیت جستجو

جملات نمونه

good metadata improves the findability of research papers in online databases.

اطلاعات فراداده خوب، قابلیت یافت شدن مقالات تحقیقاتی در پایگاه‌های داده آنلاین را بهبود می‌بخشد.

clear headings and summaries increase the findability of key points in long reports.

عنوان‌ها و خلاصه‌های واضح، قابلیت یافتن نکات کلیدی در گزارش‌های طولانی را افزایش می‌دهند.

consistent tagging boosts content findability across the entire website.

برچسب‌گذاری مداوم، قابلیت یافتن محتوا را در کل وب‌سایت افزایش می‌دهد.

strong internal linking enhances findability for both users and search engines.

لینک‌دهی داخلی قوی، قابلیت یافتن را هم برای کاربران و هم برای موتورهای جستجو افزایش می‌دهد.

descriptive file names help the findability of documents in shared folders.

نام‌های فایل توصیفی به قابلیت یافتن اسناد در پوشه‌های اشتراکی کمک می‌کند.

improving search accuracy directly affects the findability of customer support articles.

بهبود دقت جستجو به طور مستقیم بر قابلیت یافتن مقالات پشتیبانی مشتری تأثیر می‌گذارد.

we redesigned the navigation to improve findability and reduce time to information.

ما سیستم ناوبری را دوباره طراحی کردیم تا قابلیت یافتن را بهبود بخشیم و زمان دسترسی به اطلاعات را کاهش دهیم.

faceted filters increase the findability of products in large online catalogs.

فیلترهای چند وجهی، قابلیت یافتن محصولات را در کاتالوگ‌های آنلاین بزرگ افزایش می‌دهند.

a well-structured taxonomy supports findability in complex knowledge bases.

یک طبقه‌بندی ساختاریافته از قابلیت یافتن در پایگاه‌های دانش پیچیده پشتیبانی می‌کند.

adding alt text improves the findability of images in search results.

افزودن متن جایگزین (alt text) قابلیت یافتن تصاویر را در نتایج جستجو بهبود می‌بخشد.

findability suffers when labels are vague or inconsistent across pages.

قابلیت یافتن زمانی کاهش می‌یابد که برچسب‌ها مبهم یا در سراسر صفحات ناسازگار باشند.

standardized keywords increase findability in digital archives and libraries.

کلمات کلیدی استاندارد شده، قابلیت یافتن را در آرشیوها و کتابخانه‌های دیجیتال افزایش می‌دهند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید