firefly

[ایالات متحده]/'faɪəflaɪ/
[بریتانیا]/'faɪr'flai/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n.甲虫发光虫会发光

جملات نمونه

A firefly is a type of beetle.

جغالی نوعی خندقی است.

Fireflies sparked in the darkness.

جغالی‌ها در تاریکی می‌درخشیدند.

The firefly is a holometabolic insect, passing through the stages of being an egg, being a larva, molting, and pupation.

جغالی یک حشره با متابولیسم کامل است که از مراحل تخم، لارو، ریختن پوست و شفیرگی عبور می‌کند.

The firefly glowed in the darkness of the night.

جغالی در تاریکی شب می‌درخشید.

Children love to catch fireflies in the summer.

کودکان عاشق گرفتن جغالی‌ها در تابستان هستند.

The forest was filled with the soft glow of fireflies.

جنگل با نور ملایم جغالی‌ها پر شده بود.

Fireflies are known for their bioluminescent ability.

جغالی‌ها به توانایی زیست‌تابی خود معروف هستند.

Fireflies are a common sight in rural areas.

جغالی‌ها اغلب در مناطق روستایی دیده می‌شوند.

The firefly's light flickered on and off.

نور جغالی چشمک می‌زد.

The firefly's glow is mesmerizing to watch.

تماشای نور جغالی مسحور کننده است.

Fireflies are often seen near bodies of water.

جغالی‌ها اغلب در نزدیکی منابع آب دیده می‌شوند.

The firefly's light is a natural wonder.

نور جغالی یک شگفتی طبیعی است.

Fireflies use their light to attract mates.

جغالی‌ها از نور خود برای جذب جفت استفاده می‌کنند.

نمونه‌های واقعی

Perhaps it's a big firefly, said another.

شاید یک کرم شب‌تاب بزرگ باشد، دیگری گفت.

منبع: American Original Language Arts Third Volume

But they were not other fireflies.

اما آن‌ها کرم شب‌تاب‌های دیگری نبودند.

منبع: Bedtime stories for children

But it was not another firefly.

اما این کرم شب‌تاب دیگری نبود.

منبع: Bedtime stories for children

The firefly saw a light and flew toward it.

کرم شب‌تاب نوری را دید و به سمت آن پرواز کرد.

منبع: Bedtime stories for children

Fireflies use bioluminescent flashes to signal a mate.

کرم شب‌تاب‌ها از جرقه‌های نورانی برای نشان دادن تمایل به جفت‌گیری استفاده می‌کنند.

منبع: Asap SCIENCE Selection

It's like looking for a firefly next to stadium floodlights.

این مثل جستجوی یک کرم شب‌تاب در کنار نورافکن‌های استادیوم است.

منبع: Vox opinion

When I was young, I loved to chase fireflies in the field.

وقتی جوان بودم، دوست داشتم کرم شب‌تاب‌ها را در مزرعه تعقیب کنم.

منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

And at night the firefly flits to and fro, shining like a tiny star.

و در شب، کرم شب‌تاب به این‌جا و آن‌جا پرواز می‌کند و مانند یک ستاره کوچک می‌درخشد.

منبع: British Original Language Textbook Volume 3

Firefly's text-to-image generator allows users to pick from one of four options.

تولیدکننده تبدیل متن به تصویر کرم شب‌تاب به کاربران اجازه می‌دهد تا از بین چهار گزینه انتخاب کنند.

منبع: The Economist (Summary)

The night of the wedding, six fireflies shone beautiful bluish light on the ceremony.

در شب عروسی، شش کرم شب‌تاب نور آبی زیبایی را بر روی مراسم روشن کردند.

منبع: 101 Children's English Stories

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید