floridizing

[ایالات متحده]/ˈflɒrɪdaɪzɪŋ/
[بریتانیا]/ˈflɔːrɪdaɪzɪŋ/

ترجمه

v. تزئینی یا پر نقش و نگار کردن؛ باعث شدن تا به سبک پر زرق و برق یا گلدار درآید.

عبارات و ترکیب‌ها

is floridizing

Persian_translation

was floridizing

Persian_translation

floridizing prose

Persian_translation

floridizing style

Persian_translation

stop floridizing

Persian_translation

avoid floridizing

Persian_translation

floridizing language

Persian_translation

tendency of floridizing

Persian_translation

جملات نمونه

critics accused the author of floridizing what should have been a straightforward explanation.

منتقدان متهم کردند نویسنده توضیحاتی را که باید ساده و سرراست بودند، اغراق‌آمیز و پرطمطراق کرده است.

modern architects are sometimes criticized for floridizing classical design elements.

معماران مدرن گاهی اوقات به خاطر اغراق‌آمیز کردن عناصر طراحی کلاسیک مورد انتقاد قرار می‌گیرند.

the poet's style involves floridizing ordinary experiences into lyrical masterpieces.

سبک شاعر شامل اغراق‌آمیز کردن تجربیات معمولی و تبدیل آن‌ها به شاهکارهای غنایی است.

film directors often face accusations of floridizing source material unnecessarily.

کارگردانان فیلم اغلب با اتهام اغراق‌آمیز کردن مواد منبع به طور غیرضروری روبرو می‌شوند.

many politicians tend to floridize their speeches to obscure vague policies.

بسیاری از سیاستمداران تمایل دارند سخنرانی‌های خود را اغراق‌آمیز کنند تا سیاست‌های مبهم را پنهان کنند.

professors sometimes floridize basic concepts instead of explaining them clearly.

اساتید گاهی اوقات به جای توضیح واضح، مفاهیم اساسی را اغراق‌آمیز می‌کنند.

web designers occasionally floridize interfaces at the expense of usability.

طراحان وب گاهی اوقات رابط کاربری را به قیمت قابلیت استفاده، اغراق‌آمیز می‌کنند.

the novel's prose becomes increasingly floridizing as it progresses.

سبک نثر رمان با پیشرفت آن، به طور فزاینده‌ای اغراق‌آمیز می‌شود.

marketing teams floridize product descriptions to boost sales appeal.

تیم‌های بازاریابی توضیحات محصول را اغراق‌آمیز می‌کنند تا جذابیت فروش را افزایش دهند.

legal documents are infamous for floridizing simple agreements.

اسناد قانونی به دلیل اغراق‌آمیز کردن توافقنامه‌های ساده، بدنام هستند.

the composer's later works show a clear tendency toward floridizing melodies.

آثار بعدی آهنگساز نشان‌دهنده تمایل آشکار به اغراق‌آمیز کردن ملودی‌ها است.

speaking plainly is often more effective than floridizing your message.

ساده صحبت کردن اغلب مؤثرتر از اغراق‌آمیز کردن پیام شما است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید