former

[ایالات متحده]/ˈfɔːmə(r)/
[بریتانیا]/ˈfɔːrmər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. قبلی، پیشین، ex-
n. مدل، پروتوتیپ، شخصیت تأثیرگذار.

عبارات و ترکیب‌ها

former president

رئیس جمهور سابق

former employee

کارمند سابق

former spouse

همسر سابق

former student

دانشجوی سابق

former teammate

هم‌تیمی سابق

former residence

محل سکونت سابق

former name

نام سابق

in former times

در زمان‌های گذشته

film former

هنرمند فیلم

جملات نمونه

a former of ideas.

یک شکل از ایده‌ها

a former penal colony.

یک مستعمره مجازات سابق.

ascend to a former century

به یک قرن گذشته صعود کنید.

He is the former premier.

او نخست‌وزیر سابق است.

a book written by a former slag

یک کتاب نوشته شده توسط یک اسلاگ سابق

an apocryphal story about a former president.

یک داستان آپوکریفای در مورد یک رئیس جمهور سابق

hanging out with a former boyfriend.

همراه بودن با دوست پسر سابق.

those who take the former view.

کسانی که دیدگاه قبلی را اتخاذ می‌کنند.

France's former colonial possessions.

مناطق تحت سلطه استعماری سابق فرانسه.

helping to rehabilitate former criminals.

کمک به توانمندسازی مجرمان سابق.

slough off former associates.

رها کردن همکاران سابق.

Their former enemy is arming again.

دشمن سابق آنها دوباره در حال مسلح شدن است.

Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.

ژوکوف یک مارشال اتحاد جماهیر شوروی سابق بود.

There is goodwill between the former enemies.

بین دشمنان سابق حسن نیت وجود دارد.

a lawsuit against her former husband

یک دادخواست علیه همسر سابقش

She is very virulent about her former employer.

او در مورد کارفرمای سابقش بسیار تندرو است.

نمونه‌های واقعی

Use the latter not the former.

از دومی استفاده کنید، نه از اولی.

منبع: Intermediate Daily Grammar

Of these the former are the majority.

از این میان، اولی‌ها اکثریت هستند.

منبع: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

Other planets may get the former soon.

سایرم سیارات ممکن است به زودی به آن دست یابند.

منبع: Crash Course Astronomy

I'm John Keener.I'm a former research biochemist and former council member and Mayor of Pacifica.

من جان کینر هستم. من یک بیوشیمیست تحقیقاتی سابق و عضو سابق شورای شهر و شهردار پاسیفیکا هستم.

منبع: VOA Daily Standard August 2020 Collection

We have 14 former US Women's national team players.

ما 14 بازیکن سابق تیم ملی زنان ایالات متحده آمریکا داریم.

منبع: Idol speaks English fluently.

Now, he is a former mayor, he's a former governor.

اکنون، او شهردار سابق است، او فرماندار سابق است.

منبع: CNN 10 Student English March 2022 Collection

So, without further ado, let me introduce my former friend.

بنابراین، بدون هیچ مقدمه‌ای، اجازه دهید دوست سابقم را معرفی کنم.

منبع: Entertainment and Audio-Visual - American TV Shows

170. The form of the former formula is formally formulated.

170. فرمول قبلی به طور رسمی فرموله شده است.

منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Joining the United States, China, India, and the former Soviet Union.

به ایالات متحده، چین، هند و اتحاد جماهیر شوروی سابق می‌پیوندد.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

A group of researchers says the former.

گروهی از محققان می‌گوید که اینطور است.

منبع: Intermediate English short passage

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید