formless

[ایالات متحده]/'fɔːmlɪs/
[بریتانیا]/'fɔrmləs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. فاقد شکل واضح یا مشخص، بدون فرم مشخص، مبهم در فرم

جملات نمونه

a dark and formless idea.

یک ایده تاریک و بی‌شکل

a vacant daze that leads to formless wool-gathering.

یک حالت گیزی خالی که منجر به تفکرات بی هدف می شود.

an aggregate of formless particles;

توده ای از ذرات بی شکل;

It's the indweller or the Antaryamin who resides formless or in any form desired.

این ساکن درونی یا آنتاریامین است که بی‌شکل یا به هر شکلی که می‌خواهد ساکن است.

a formless mass of clay

توده ای از خاک بی شکل

نمونه‌های واقعی

So the water-like sage must be formless too, but what does it mean to be formless?

پس حکیمِ آب‌نما باید بی‌شکل باشد، اما منظور از بی‌شکلی چیست؟

منبع: Tales of Imagination and Creativity

A formless mind is capable of endless, expansive growth.

ذهنی بی‌شکل قادر به رشد بی‌پایان و گسترده است.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

The whole earth was a " formless void" . There was nothing.

کل زمین یک "فضای خالی بی‌شکل" بود. هیچ چیز وجود نداشت.

منبع: A Brief History of the World

And because it's formless, water is adaptable.

و از آنجایی که بی‌شکل است، آب قابل انعطاف است.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

Thought is the only power which can produce tangible riches from the Formless Substance.

فکر تنها قدرتی است که می‌تواند ثروت ملموس را از ماده بی‌شکل تولید کند.

منبع: The Lost Wealth Classics

By the feeble light of his formless Patronus, he saw a Dementor halt, very close to him.

در نور ضعیف Patronus بی‌شکلش، او دید که یک Dementor متوقف شده، بسیار نزدیک به او.

منبع: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

First, we assert that there is one original formless stuff, or substance, from which all things are made.

ابتدا، ما بیان می‌کنیم که یک ماده یا ماده اولیه بی‌شکل وجود دارد که همه چیز از آن ساخته شده است.

منبع: The Lost Wealth Classics

But you can check all this by starting a negative impression in the Formless Substance.

اما می‌توانید همه اینها را با شروع یک تأثیر منفی در ماده بی‌شکل بررسی کنید.

منبع: The Lost Wealth Classics

2 the earth was a formless wasteland, and darkness covered the abyss, while a mighty wind swept over the waters.

2 زمین یک سرزمین وحشی و بی‌شکل بود و تاریکی را بر اعماق پوشاند، در حالی که یک باد شدید بر روی آب‌ها می‌وزید.

منبع: New American Bible

Having access to that formless realm is truly liberating.

دسترسی به آن قلمرو بی‌شکل واقعاً آزاد کننده است.

منبع: The Power of Now

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید