fracass

[ایالات متحده]/'frækɑː/
[بریتانیا]/'frekəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک مشاجره پرصدا

جملات نمونه

putting down a violent fracas among prison inmates;

متوقف کردن یک درگیری خشونت آمیز بین زندانیان;

A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the law.

چند تن از مافیا در یک درگیری با قانون کشته شدند.

There was a fracas at the bar last night.

دیشب در بار درگیری رخ داد.

The fracas between the two rival gangs escalated quickly.

درگیری بین دو گروه رقیب به سرعت تشدید شد.

The fracas broke out during the protest.

درگیری در حین اعتراضات آغاز شد.

The fracas resulted in several arrests.

درگیری منجر به دستگیری چند نفر شد.

The fracas was caught on camera.

درگیری ضبط دوربین شد.

She tried to break up the fracas before it got out of hand.

او سعی کرد قبل از اینکه از کنترل خارج شود، درگیری را متوقف کند.

The fracas left several people injured.

درگیری باعث مجروح شدن چند نفر شد.

The fracas ended with both parties walking away.

درگیری با جدا شدن هر دو طرف به پایان رسید.

Police were called to the scene of the fracas.

پلیس برای رسیدگی به صحنه درگیری احضار شد.

The fracas erupted over a dispute about money.

درگیری به دلیل اختلاف بر سر پول آغاز شد.

نمونه‌های واقعی

The students are black (as, secretly, is he), and the fracas ends his career.

دانشجویان سیاه پوست هستند (همانطور که او هم به طور مخفیانه است) و درگیری شغلی او را به پایان می رساند.

منبع: The Economist (Summary)

And there was a fracas, in which Captain Cook was killed by at least one Hawaiian.

و درگیری رخ داد که در آن کاپیتان کاک به دست حداقل یک هاوایی کشته شد.

منبع: World History Crash Course

You and me, we had our little fracas.

تو و من، ما درگیری کوچکی داشتیم.

منبع: Boardwalk Empire Season 3

You and me, we had our little fracas, huh?

تو و من، ما درگیری کوچکی داشتیم، مگه نه؟

منبع: Atlantic Empire Season 2

While privacy concerns and even large-scale data breaches are nothing new, experts say the fracas at Facebook has brought the dilemma of increasingly powerful technology into better focus.

در حالی که نگرانی های مربوط به حریم خصوصی و حتی نقض داده ها در مقیاس بزرگ چیز جدیدی نیست، کارشناسان می گویند درگیری در فیس بوک معضل فناوری های قدرتمندتر را بهتر مورد توجه قرار داده است.

منبع: Time

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید