franchising

بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. اعطای (افراد، سازمان‌ها) حق استفاده از نام، برند و مدل کسب‌وکار یک شرکت؛ فروش حق فعالیت یک کسب‌وکار تحت یک برند معروف (فعل حال استمراری franchise)

عبارات و ترکیب‌ها

franchise agreement

قرارداد امتیازی

franchise fee

هزینه امتیازی

franchisee

حق امتیاز

نمونه‌های واقعی

I mean, First Republic is a lovely banking franchise.

منظورم این است که فرست ریپابلیک یک شعبه بانکی دلپذیر است.

منبع: Financial Times

The Russo brothers are shooting to create a new action franchise.

برادرهای روسو در تلاشند تا یک فرنچایز اکشن جدید ایجاد کنند.

منبع: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

Not only did you ruin Raiders for me, you may have ruined the whole franchise.

نه تنها شما Raiders را برای من خراب کردید، بلکه ممکن است کل فرنچایز را خراب کرده باشید.

منبع: The Big Bang Theory Season 7

It's a circle. Or potentially a big Hollywood franchise. With lots and lots of sequels.

این یک چرخه است. یا به طور بالقوه یک فرنچایز بزرگ هالیوود. با تعداد زیادی دنباله.

منبع: Crash Course Anatomy and Physiology

I wish because I do love this franchise so much.

ای کاش چون من عاشق این فرنچایز هستم.

منبع: Connection Magazine

Let's see-- the rice pudding franchise.

ببینیم - فرنچایز پودینگ برنج.

منبع: Modern Family - Season 03

And in this way, McDonald's is a very successful franchise.

و به این ترتیب، مک‌دونالدز یک فرنچایز بسیار موفق است.

منبع: IELTS Speaking High Score Model

We already developed the entire franchise formula.

ما قبلاً فرمول کل فرنچایز را توسعه داده بودیم.

منبع: Environment and Science

Many Black voters preferred to exercise their franchise in person or didn't trust the mail.

بسیاری از رای دهندگان سیاه‌پوست ترجیح می‌دادند حق رای خود را حضوری انجام دهند یا به پست اعتماد نکنند.

منبع: Time

It made this banana inspired hue and standardized it for the franchise.

این رنگدانه‌های الهام گرفته از موز را ایجاد کرد و آن را برای فرنچایز استاندارد کرد.

منبع: Wall Street Journal

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید