frontmatter

[ایالات متحده]/[frʌntˈmætə]/
[بریتانیا]/[frʌntˈmætər]/

ترجمه

n. ماده‌ای که قبل از بخش اصلی کتاب ظاهر می‌شود، مانند مقدمه، مقدمه‌ای، فهرست مطالب و فهرست ارجاعات؛ ماده‌های مقدماتی در یک اسناد.

عبارات و ترکیب‌ها

frontmatter section

بخش فرنت متر

review frontmatter

بررسی فرنت متر

include frontmatter

درج فرنت متر

writing frontmatter

نوشتن فرنت متر

frontmatter design

طراحی فرنت متر

initial frontmatter

فرنت متر اولیه

add frontmatter

اضافه کردن فرنت متر

frontmatter page

صفحه فرنت متر

create frontmatter

ایجاد فرنت متر

revise frontmatter

ویرایش فرنت متر

جملات نمونه

the book's frontmatter included a helpful introduction and acknowledgments.

مقدمه و قسمتی درباره چاپ و اهدای کتاب در مقدمه کتاب قرار داده شده بود.

we carefully reviewed the frontmatter to ensure accuracy and consistency.

ما به دقت مقدمه را برای اطمینان از دقت و پایبندی به یکدیگر بررسی کردیم.

the frontmatter typically contains copyright information and publication details.

مقدمه معمولاً اطلاعات مربوط به نشر و جزئیات انتشار را شامل می‌شود.

the editor added a new preface to the frontmatter of the revised edition.

ویراستار یک مقدمه جدید به مقدمه نسخه بازنگری شده اضافه کرد.

the frontmatter provided context for the research presented in the study.

مقدمه زمینه‌ای برای تحقیقات ارائه شده در مطالعه فراهم کرد.

a dedication is a common element found in a book's frontmatter.

یک اهدای کتاب یک عنصر رایج در مقدمه کتاب است.

the author's note appeared in the frontmatter, explaining their approach.

یادداشت نویسنده در مقدمه ظاهر شد و رویکرد خود را توضیح داد.

we decided to keep the frontmatter concise and informative.

ما تصمیم گرفتیم مقدمه را مختصر و اطلاع‌آمیز نگه داریم.

the table of contents is a standard feature of the frontmatter.

فهرست مطالب یک ویژگی استاندارد در مقدمه است.

the frontmatter helped readers understand the scope of the project.

مقدمه به خوانندگان کمک کرد تا محدوده پروژه را درک کنند.

the publisher requested revisions to the frontmatter before printing.

ناشر درخواست ویرایش‌هایی را برای مقدمه قبل از چاپ داشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید