a gallant gesture
حرکت شایسته
a gallant warrior
جنگجوی شایسته
gallant behavior
رفتار شایسته
gallant knight
شوالیه شایسته
gallant gentleman
جناب شایسته
put up a gallant resistance to the attackers.
مقاومت شجاعانهای در برابر مهاجمان ارائه داد.
a gallant feathered hat; cut a gallant figure at the coronation.
یک کلاه پردار قهرمانانه؛ در تاجگذاری چهرهای قهرمانانه از خود نشان داد.
a gallant Saxon, who annoyed this Coast.
یک ساكسون شجاع، كه این ساحل را آزار میداد.
made a gallant attempt to save his friend's reputation.
وی تلاش قهرمانانه ای برای نجات شهرت دوستش انجام داد.
she had made gallant efforts to pull herself together.
او تلاش های قهرمانانه ای برای جمع کردن خود انجام داده بود.
They have put up a gallant fight over the years.
آنها سال هاست که مبارزه قهرمانانه ای از خود نشان داده اند.
Huang Jiguang's gallant deed is known by all men.
عمل قهرمانانه Huang Jiguang برای همه مردان شناخته شده است.
they made a gallant array next morning as they marched off.
آنها صبح روز بعد با ظاهری قهرمانانه به راه افتادند.
A forepeak halliard snapped and the highest top gallant spar was carried away.
طناب پیش قلعه پاره شد و سخت ترین دکمه قلعه ای از جا کنده شد.
A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;
یک وزش شدید باد خروجی در زمان اعتدال به وجود آمده بود که ابتدا یک دریچه و یک دریچه دید در سمت چپ را از بین برد و آسیب به طنابهای بالای دکل جلو وارد کرد.
" Let's have a really loud hand for the gallant losers—Bulgaria! " Bagman shouted.
« بیایید دست تکسانی برای بازندگان شایسته تشویق کنیم - بلغارستان! » گزارشگر فریاد زد.
منبع: Harry Potter and the Goblet of FireDon't go all gallant on me now.
حالا با من اینقدر شایسته رفتار نکن.
منبع: Lost Girl Season 2See, I never figured you were so gallant, Joel.
میبینید، من فکر نمیکردم شما آنقدر شایسته باشید، جوئل.
منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1It will continue to invest in Her Majesty's gallant Armed Forces.
این کشور به سرمایهگذاری در نیروهای مسلح شایسته ملکه ادامه خواهد داد.
منبع: Collection of Speeches by the British Royal FamilyMary and Jane gave their gallant waiter a generous tip.
مری و جین به پیشخدمت شایستهشان انعام سخاوتمندانهای دادند.
منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition" Now why all these lies, my gallant soldier laddie" ? asked Scarlett.
« حالا چرا این همه دروغ، سرباز شایسته من؟» اسکارلت پرسید.
منبع: Gone with the WindHe opened doors for young women with a gallant...- Allow me.
او برای زنان جوان درهایی را با رفتاری شایسته باز کرد... - اجازه دهید.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5My Government will continue to invest in our gallant Armed Forces.
دولت من به سرمایهگذاری در نیروهای مسلح شایسته ما ادامه خواهد داد.
منبع: Queen's Speech in the UKPhileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.
فیلیاس فوگ، اگرچه شجاع و شایسته بود، باید، به نظر او، کاملاً بیاحساس باشد.
منبع: Around the World in Eighty DaysA gallant man would defend his fiancee for being called a urethra.
یک مرد شایسته از نامزدش در برابر توهین به عنوان مجرای ادرار دفاع میکرد.
منبع: The Big Bang Theory Season 8a gallant gesture
حرکت شایسته
a gallant warrior
جنگجوی شایسته
gallant behavior
رفتار شایسته
gallant knight
شوالیه شایسته
gallant gentleman
جناب شایسته
put up a gallant resistance to the attackers.
مقاومت شجاعانهای در برابر مهاجمان ارائه داد.
a gallant feathered hat; cut a gallant figure at the coronation.
یک کلاه پردار قهرمانانه؛ در تاجگذاری چهرهای قهرمانانه از خود نشان داد.
a gallant Saxon, who annoyed this Coast.
یک ساكسون شجاع، كه این ساحل را آزار میداد.
made a gallant attempt to save his friend's reputation.
وی تلاش قهرمانانه ای برای نجات شهرت دوستش انجام داد.
she had made gallant efforts to pull herself together.
او تلاش های قهرمانانه ای برای جمع کردن خود انجام داده بود.
They have put up a gallant fight over the years.
آنها سال هاست که مبارزه قهرمانانه ای از خود نشان داده اند.
Huang Jiguang's gallant deed is known by all men.
عمل قهرمانانه Huang Jiguang برای همه مردان شناخته شده است.
they made a gallant array next morning as they marched off.
آنها صبح روز بعد با ظاهری قهرمانانه به راه افتادند.
A forepeak halliard snapped and the highest top gallant spar was carried away.
طناب پیش قلعه پاره شد و سخت ترین دکمه قلعه ای از جا کنده شد.
A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;
یک وزش شدید باد خروجی در زمان اعتدال به وجود آمده بود که ابتدا یک دریچه و یک دریچه دید در سمت چپ را از بین برد و آسیب به طنابهای بالای دکل جلو وارد کرد.
" Let's have a really loud hand for the gallant losers—Bulgaria! " Bagman shouted.
« بیایید دست تکسانی برای بازندگان شایسته تشویق کنیم - بلغارستان! » گزارشگر فریاد زد.
منبع: Harry Potter and the Goblet of FireDon't go all gallant on me now.
حالا با من اینقدر شایسته رفتار نکن.
منبع: Lost Girl Season 2See, I never figured you were so gallant, Joel.
میبینید، من فکر نمیکردم شما آنقدر شایسته باشید، جوئل.
منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1It will continue to invest in Her Majesty's gallant Armed Forces.
این کشور به سرمایهگذاری در نیروهای مسلح شایسته ملکه ادامه خواهد داد.
منبع: Collection of Speeches by the British Royal FamilyMary and Jane gave their gallant waiter a generous tip.
مری و جین به پیشخدمت شایستهشان انعام سخاوتمندانهای دادند.
منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition" Now why all these lies, my gallant soldier laddie" ? asked Scarlett.
« حالا چرا این همه دروغ، سرباز شایسته من؟» اسکارلت پرسید.
منبع: Gone with the WindHe opened doors for young women with a gallant...- Allow me.
او برای زنان جوان درهایی را با رفتاری شایسته باز کرد... - اجازه دهید.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5My Government will continue to invest in our gallant Armed Forces.
دولت من به سرمایهگذاری در نیروهای مسلح شایسته ما ادامه خواهد داد.
منبع: Queen's Speech in the UKPhileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.
فیلیاس فوگ، اگرچه شجاع و شایسته بود، باید، به نظر او، کاملاً بیاحساس باشد.
منبع: Around the World in Eighty DaysA gallant man would defend his fiancee for being called a urethra.
یک مرد شایسته از نامزدش در برابر توهین به عنوان مجرای ادرار دفاع میکرد.
منبع: The Big Bang Theory Season 8لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید