gemara

[ایالات متحده]/ɡəˈmɑːrə/
[بریتانیا]/gəˈmɑrə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. بخشی از کتاب قانون یهود؛ بخش تفسیر تلمود

عبارات و ترکیب‌ها

study gemara

مطالعه گمارا

gemara text

متن گمارا

gemara commentary

تفسیر گمارا

learn gemara

یادگیری گمارا

gemara tradition

سنّت گمارا

gemara study

مطالعه گمارا

gemara page

صفحه گمارا

gemara lessons

درس‌های گمارا

gemara analysis

تحلیل گمارا

gemara debates

مناظرات گمارا

جملات نمونه

studying the gemara can deepen your understanding of jewish law.

مطالعه گمارا می‌تواند درک شما از قوانین یهودی را عمیق‌تر کند.

many scholars dedicate their lives to the study of gemara.

بسیاری از محققان زندگی خود را وقف مطالعه گمارا می‌کنند.

the gemara is a central text in jewish religious education.

گمارا یک متن اصلی در آموزش دینی یهودی است.

he often quotes the gemara in his lectures.

او اغلب در سخنرانی‌های خود به گمارا استناد می‌کند.

understanding the gemara requires patience and dedication.

درک گمارا نیاز به صبر و تعهد دارد.

she has a deep appreciation for the wisdom found in the gemara.

او قدردانی عمیقی از حکمت موجود در گمارا دارد.

many debates in jewish thought reference the gemara.

بسیاری از مناظرات در تفکر یهودی به گمارا اشاره دارند.

the gemara is studied in yeshivas around the world.

گمارا در یشیواس‌ها در سراسر جهان مورد مطالعه قرار می‌گیرد.

he enjoys discussing interpretations of the gemara with his friends.

او از بحث در مورد تفسیرهای گمارا با دوستانش لذت می‌برد.

gemara study groups are popular in many communities.

گروه‌های مطالعه گمارا در بسیاری از جوامع محبوب هستند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید