genus

[ایالات متحده]/ˈdʒiːnəs/
[بریتانیا]/ˈdʒiːnəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک رتبه در طبقه‌بندی موجودات، بالاتر از گونه و پایین‌تر از خانواده

عبارات و ترکیب‌ها

genus and species

سرده و گونه

type genus

سرده نوع

جملات نمونه

type genus of the Ceratodontidae: extinct genus of lungfishes.

سرده نوع Ceratodontidae: سرده منقرض ماهی‌های باله ای.

88. type genus of the Agonidae.

88. نوع سرده از Agonidae.

type genus of Phytolaccaceae: pokeweed.

نوع سرده از Phytolaccaceae: pokeweed.

any member of the genus Stentor.

هر یک از اعضای سرده Stentor.

any arrowworm of the genus Sagitta.

هر کرم تیری از سرده Sagitta.

a weedy aquatic plant of genus Elodea.

گیاه آبزی علفی از جنس Elodea.

The daffodil belongs to the genus Narcissus.

نرگس به سرده نار سیس تعلق دارد.

extinct horse genus; formerly called genus Eohippus.

سرده اسب منقرض؛ پیشتر به نام سرده Eohippus شناخته می شد.

small genus of mediterranean shrubs; often included in genus Genista.

سرده کوچک درختچه‌های مدیترانه؛ اغلب در سرده Genista گنجانده می‌شود.

A genus is superior to a species.

یک سرده برتر از یک گونه است.

type genus of the Otididae: European bustard.

نوع سرده از Otididae: پرستوی اروپایی.

type genus of the Caviidae: guinea pigs.

نوع سرده از Caviidae: خوکچه های गिनी.

type genus of the family Cypraeidae: the typical cowries.

نوع سرده از خانواده Cypraeidae: cowrie های معمولی.

Echinus:a sea urchin of the genus Echinus.

Echinus: یک خارپشت دریایی از سرده Echinus.

sometimes placed in genus Genista.

گاهی اوقات در سرده Genista قرار می‌گیرد.

A tree of the genus Guaiacum; a lignum vitae.

یک درخت از سرده Guaiacum؛ یک چوب سرخس.

sometimes placed in genus Lychnis.

گاهی اوقات در سرده Lychnis قرار می‌گیرد.

any of various plants of the genus Scabiosa.

هر یک از انواع مختلف گیاهان از سرده Scabiosa.

has close similarity to genus Thuja.

شباهت نزدیکی به سرده Thuja دارد.

genus to which the alewife is sometimes assigned.

سرده ای که ماهیچه گاهی به آن نسبت داده می شود.

نمونه‌های واقعی

Each of these families is divided into several genera, each genus into species, each species into varieties.

هر یک از این خانواده‌ها به چندین جنس تقسیم می‌شود، هر جنس به گونه‌ها، و هر گونه به ارقام.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

These viruses are all in the genus flavivirus.

این ویروس‌ها همگی در جنس فلاویویروس قرار دارند.

منبع: Osmosis - Microorganisms

It's not every day you chimpanzee something that proves so well, gorillas are the genus of primates.

چالش این نیست که هر روز چیزی را که به خوبی ثابت می‌کند، شبیه سازی کنید، گوریل‌ها از جنس Primates هستند.

منبع: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Grasshopper mice frequently eat scorpions of the genus Hadrurus.

موش‌های چمن‌زار به طور مکرر از عنکبوت‌های جنس هادروروس می‌خورند.

منبع: PBS Fun Science Popularization

Times up, bumblebees, if you please, belong to the genus Bombus.

وقت تمام شد، زنبورهای عسل، اگر لطفاً، به جنس Bombus تعلق دارند.

منبع: CNN 10 Student English March 2023 Collection

The Aquifex genus of bacteria is an example of an extremophile.

جنس باکتری Aquifex نمونه‌ای از یک اکسترموفیل است.

منبع: Introduction to the Basics of Biology

Fusobacteria is another genus of bacteria in the mouth that produces excessive immune responses and activates oncogenes.

Fusobacteria یک جنس دیگر از باکتری‌ها در دهان است که پاسخ ایمنی بیش از حد تولید می‌کند و آنکوژن‌ها را فعال می‌کند.

منبع: Osmosis - Anatomy and Physiology

Now the Zika virus is transmitted via mosquitos in the Aedes genus.

اکنون ویروس زیکا از طریق گربه‌موشه‌های جنس آئدس منتقل می‌شود.

منبع: Osmosis - Microorganisms

Yeah, it's called Piloderma, that genus, that makes that yellow color.

بله، به آن Piloderma می‌گویند، آن جنس، که آن رنگ زرد را ایجاد می‌کند.

منبع: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

Its ancestral genus Mionictis, first roamed the Earth around 30m years ago.

جنس اجدادی آن Mionictis بود، که اولین بار حدود 30 میلیون سال پیش بر روی زمین قدم گذاشت.

منبع: The Economist - Arts

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید