ghostwritten

[ایالات متحده]/ˈɡəʊstˌrɪtən/
[بریتانیا]/ˈɡoʊstˌrɪtən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. نوشته شده توسط شخص دیگری به نمایندگی از شخص دیگر؛ استخدام شده برای نوشتن برای شخصی؛ نوشتن سخنرانی‌ها یا مقالات برای شخصی؛ نوشتن کتاب یا مقاله‌ای برای شخصی، با نام او به عنوان نویسنده

عبارات و ترکیب‌ها

ghostwritten book

کتاب نوشته شده به جای دیگر

ghostwritten article

مقاله نوشته شده به جای دیگر

ghostwritten memoir

خاطرات نوشته شده به جای دیگر

ghostwritten speech

سخنرانی نوشته شده به جای دیگر

ghostwritten content

محتوای نوشته شده به جای دیگر

ghostwritten novel

رمان نوشته شده به جای دیگر

ghostwritten script

فیلمنامه نوشته شده به جای دیگر

ghostwritten letter

نامه نوشته شده به جای دیگر

ghostwritten proposal

پیشنهاد نوشته شده به جای دیگر

ghostwritten biography

زندگی‌نامه نوشته شده به جای دیگر

جملات نمونه

many celebrities have their autobiographies ghostwritten.

بسیاری از افراد مشهور کتاب‌های زندگینامه‌ خود را به صورت غیررسمی می‌نویسند.

he decided to have his novel ghostwritten to save time.

او تصمیم گرفت رمان خود را به صورت غیررسمی بنویسد تا در وقت خود صرفه‌جویی کند.

ghostwritten books often lack the author's personal touch.

کتاب‌های نوشته شده به صورت غیررسمی اغلب فاقد لمس شخصی نویسنده هستند.

she hired a professional to ghostwrite her memoirs.

او یک متخصص را استخدام کرد تا خاطرات خود را به صورت غیررسمی بنویسد.

many business leaders have their speeches ghostwritten.

بسیاری از رهبران کسب و کار سخنرانی‌های خود را به صورت غیررسمی می‌نویسند.

he was accused of having his thesis ghostwritten.

او به داشتن تز نوشته شده به صورت غیررسمی متهم شد.

ghostwritten articles can sometimes misrepresent the author's views.

مقالات نوشته شده به صورت غیررسمی گاهی اوقات می‌تواند دیدگاه نویسنده را به درستی نشان ندهد.

she felt guilty about having her book ghostwritten.

او به خاطر نوشتن کتاب خود به صورت غیررسمی احساس گناه می‌کرد.

many ghostwritten works remain anonymous.

بسیاری از آثار نوشته شده به صورت غیررسمی ناشناس باقی می‌مانند.

he wanted to ensure his voice was heard, even if it was ghostwritten.

او می‌خواست مطمئن شود که صدای او شنیده می‌شود، حتی اگر به صورت غیررسمی نوشته شده باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید