glocalization

[ایالات متحده]/[ɡləʊəʊ.laɪ.zˈʃən]/
[بریتانیا]/[ˌɡləʊ.əʊ.ləɪ.zˈʃən]/

ترجمه

n. تطبیق محصولات و خدمات جهانی به منظور مناسب ساختن آنها با فرهنگ ها و ترجیحات محلی؛ فرآیند ترکیب عناصر جهانی و محلی در یک محصول یا خدمت.
v. تطبیق یک محصول یا خدمت جهانی به منظور مناسب ساختن آن با فرهنگ ها و ترجیحات محلی.

عبارات و ترکیب‌ها

glocalization strategy

استراتژی گلوکالیزاسیون

doing glocalization

اجرای گلوکالیزاسیون

glocalization efforts

تلاش‌های گلوکالیزاسیون

glocalization model

مدل گلوکالیزاسیون

glocalization impact

تأثیر گلوکالیزاسیون

experience glocalization

تجربه گلوکالیزاسیون

embracing glocalization

پذیرش گلوکالیزاسیون

glocalization success

موفقیت گلوکالیزاسیون

facilitating glocalization

تسهیل گلوکالیزاسیون

global glocalization

گلوکالیزاسیون جهانی

جملات نمونه

the company's glocalization strategy involved adapting its marketing campaigns for different regions.

استراتژی گلوکالیزاسیون شرکت شامل تطبیق کمپین‌های بازاریابی خود برای مناطق مختلف بود.

successful glocalization requires a deep understanding of local consumer preferences.

گلوکالیزاسیون موفق نیاز به درک عمیقی از ترجیحات مصرف‌کنندگان محلی دارد.

mcdonald's is a prime example of a company that effectively utilizes glocalization.

مک‌دонаلدز یک نمونه اصلی از یک شرکت است که به‌طور مؤثر از گلوکالیزاسیون استفاده می‌کند.

glocalization allows brands to maintain a global identity while resonating with local markets.

گلوکالیزاسیون به برندها امکان می‌دهد تا هویت جهانی خود را حفظ کنند در حالی که با بازارهای محلی هم‌ارزی می‌یابند.

the rise of glocalization has transformed the landscape of international business.

ظهور گلوکالیزاسیون منظر کسب و کار بین‌المللی را تغییر داده است.

netflix employs glocalization by offering regionally specific content libraries.

نیت‌فکس از گلوکالیزاسیون استفاده می‌کند با ارائه کتابخانه‌های محتوا خاص منطقه‌ای.

a key challenge in glocalization is balancing standardization and localization.

یک چالش اصلی در گلوکالیزاسیون توازن بین استاندارد سازی و محلی سازی است.

glocalization is more than just translation; it's about cultural adaptation.

گلوکالیزاسیون بیش از ترجمه است؛ این درباره تطبیق فرهنگی است.

the impact of glocalization on global supply chains is significant.

تأثیر گلوکالیزاسیون بر زنجیره‌های تأمین جهانی قابل توجه است.

glocalization strategies often involve collaborating with local partners.

استراتژی‌های گلوکالیزاسیون اغلب شامل همکاری با شرکای محلی می‌شود.

effective glocalization requires ongoing market research and analysis.

گلوکالیزاسیون مؤثر نیاز به تحقیقات و تحلیل‌های بازاریابی مداوم دارد.

glocalization can lead to increased brand loyalty and customer engagement.

گلوکالیزاسیون می‌تواند به افزایش وفاداری به برند و مشارکت مشتریان منجر شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید