grayscale

[ایالات متحده]/ˈɡreɪskeɪl/
[بریتانیا]/ˈɡreɪskeɪl/

ترجمه

n. محدوده‌ای از طیف‌های خاکستری بدون رنگ متمایز، که به‌ویژه در عکاسی و تصویربرداری استفاده می‌شود.
adj. مربوط به یا بیانگر تصاویر یا نمایشگرها در طیف‌های خاکستری به جای رنگ.

عبارات و ترکیب‌ها

grayscale image

تصویر مقیاس خاکستری

in grayscale

به صورت مقیاس خاکستری

grayscale conversion

تبدیل به مقیاس خاکستری

grayscale filter

فیلتر مقیاس خاکستری

grayscale effect

اثر مقیاس خاکستری

grayscale mode

حالت مقیاس خاکستری

display grayscale

نمایش مقیاس خاکستری

grayscale levels

سطوح مقیاس خاکستری

grayscale rendering

رندرینگ مقیاس خاکستری

grayscale value

مقدار مقیاس خاکستری

جملات نمونه

the old photograph was entirely in grayscale, giving it a vintage feel.

عکس قدیمی کاملاً سیاه و سفید بود و حس نوستالژیک به آن می‌داد.

he converted the image to grayscale to reduce file size.

او تصویر را به سیاه و سفید تبدیل کرد تا حجم فایل را کاهش دهد.

the artist used grayscale to create a dramatic, monochromatic effect.

هنرمند از سیاه و سفید برای ایجاد یک جلوه دراماتیک و تک رنگ استفاده کرد.

the monitor displayed the document in grayscale due to a hardware failure.

به دلیل خرابی سخت افزاری، مانیتور سند را به صورت سیاه و سفید نشان داد.

we analyzed the grayscale values to identify patterns in the data.

ما مقادیر سیاه و سفید را برای شناسایی الگوها در داده ها تجزیه و تحلیل کردیم.

the grayscale rendering provided a subtle, elegant aesthetic.

بازنمایی سیاه و سفید یک زیبایی شناسی ظریف و شیک ارائه می داد.

the grayscale image lacked the vibrancy of color photography.

تصویر سیاه و سفید فاقد پویایی عکس رنگی بود.

the software allows you to adjust the grayscale levels in the photo.

نرم افزار به شما امکان می دهد سطح سیاه و سفید را در عکس تنظیم کنید.

the grayscale filter created a moody and atmospheric scene.

فیلتر سیاه و سفید صحنه ای با حال و هوا و اتمسفر ایجاد کرد.

the print was intentionally produced in grayscale for artistic reasons.

چاپ به طور عمدی به دلایل هنری سیاه و سفید تولید شد.

the grayscale representation helped to highlight the textures in the stone.

بازنمایی سیاه و سفید به برجسته کردن بافت ها در سنگ کمک کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید