greeted

[US]/ɡriːtɪd/
[UK]/ɡritɪd/
Frequency: Very High

Translation

v. خوش آمد گفتن (زمان گذشته و گذشته نقلی از سلام کردن)؛ دریافت کردن؛ سلام کردن؛ پاسخ دادن به...؛ ملاقات کردن؛ سلام کردن؛ احترام گذاشتن به...

Phrases & Collocations

greeted warmly

با روی باز استقبال شد

greeted politely

با احترام استقبال شد

greeted enthusiastically

با شور و اشتیاق استقبال شد

greeted happily

با خوشحالی استقبال شد

greeted cheerfully

با خوش‌مزاجی استقبال شد

greeted casually

به صورت غیررسمی استقبال شد

greeted formally

به صورت رسمی استقبال شد

greeted with smiles

با لبخند استقبال شد

greeted by name

با نام صدا زده شد

Example Sentences

she greeted her friends with a warm smile.

او با لبخند گرمی با دوستانش خوشامد گفت.

the teacher greeted the students at the door.

معلم دانش‌آموزان را در آستانه در خوشامد گفت.

they greeted each other enthusiastically after a long time.

آنها پس از مدت طولانی با اشتیاق با یکدیگر خوشامد گفتند.

he greeted the guests as they arrived.

او با ورود مهمانان به آنها خوشامد گفت.

we greeted the sunrise with joy.

ما طلوع خورشید را با شادی خوشامد گفتیم.

the crowd greeted the performer with loud applause.

تماشاگران با تشویق‌های فراوان به هنرمند خوشامد گفتند.

she greeted her boss with respect in the meeting.

او با احترام با رئیس خود در جلسه خوشامد گفت.

they greeted the news of the victory with excitement.

آنها با هیجان به خبر پیروزی خوشامد گفتند.

he greeted his neighbors when he moved in.

او با ورودش به همسایگان خود خوشامد گفت.

the children greeted the holiday season with joy.

کودکان با شادی به فصل تعطیلات خوشامد گفتند.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now