groundedness

[ایالات متحده]/[ˈɡraʊndɪdnəs]/
[بریتانیا]/[ˈɡraʊndɪdnəs]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حالت واقع‌بینانه و عملی بودن؛ عمل‌گرایی؛ کیفیتی که به واقعیت مرتبط است؛ واقع‌گرایی؛ توانایی حفظ آرامش و منطقی بودن در شرایط دشوار.

عبارات و ترکیب‌ها

groundedness and stability

اصالت و ثبات

lacking groundedness

فاقد اصالت

achieving groundedness

رسیدن به اصالت

sense of groundedness

حس اصالت

maintaining groundedness

حفظ اصالت

foundational groundedness

اصالت بنیادی

groundedness exercises

تمرینات اصالت

seeking groundedness

جستجوی اصالت

with groundedness

با اصالت

demonstrating groundedness

نشان دادن اصالت

جملات نمونه

maintaining groundedness in research is crucial for reliable findings.

حفظ تعادل و واقع‌بینی در تحقیقات برای دستیابی به نتایج قابل اعتماد بسیار مهم است.

the therapist emphasized the importance of groundedness for managing anxiety.

درمانگر بر اهمیت حفظ تعادل و واقع‌بینی برای مدیریت اضطراب تاکید کرد.

his groundedness helped him navigate the challenges of the project effectively.

حفظ تعادل و واقع‌بینی به او کمک کرد تا به طور موثر بر چالش‌های پروژه غلبه کند.

she demonstrated remarkable groundedness despite facing significant setbacks.

او با وجود مواجهه با مشکلات جدی، حفظ تعادل و واقع‌بینی قابل توجهی را نشان داد.

groundedness in leadership fosters trust and stability within a team.

حفظ تعادل و واقع‌بینی در رهبری باعث ایجاد اعتماد و ثبات در یک تیم می‌شود.

the speaker's groundedness resonated with the audience, making the message impactful.

حفظ تعادل و واقع‌بینی سخنران با مخاطبان همخوانی داشت و باعث تاثیرگذاری پیام شد.

cultivating groundedness can improve one's ability to cope with stress.

پرورش حفظ تعادل و واقع‌بینی می‌تواند توانایی فرد در مقابله با استرس را بهبود بخشد.

a groundedness practice involves staying present and connected to reality.

تمرین حفظ تعادل و واقع‌بینی شامل حضور در لحظه و ارتباط با واقعیت است.

the company valued employees who demonstrated a strong sense of groundedness.

شرکت از کارمندانی که نشان دهنده حفظ تعادل و واقع‌بینی قوی بودند، قدردانی می‌کرد.

groundedness allows for clear thinking and rational decision-making.

حفظ تعادل و واقع‌بینی به تفکر واضح و تصمیم‌گیری منطقی اجازه می‌دهد.

she found that practicing mindfulness enhanced her overall groundedness.

او دریافت که تمرین ذهن‌آگاهی، حفظ تعادل و واقع‌بینی کلی او را افزایش داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید