| جمع | guerillas |
2. In 1943, Mount Kinabalu Anti-Japanese guerillas led by Guo Yinan (Kuok Aik Nam) in British North Borneo seized Jesselton and killed more than 60 Japanese soldiers.
2. در سال 1943، گروه چریکی ضد ژاپنی کوه کینابالو به رهبری گوویینان (کوآیک نام) در شمال بورنئ بریتانیایی، جسلتون را تصرف کردند و بیش از 60 سرباز ژاپنی را کشتند.
It will be different when it becomes guerilla warfare.
وقتی به جنگ چریکی تبدیل شود، متفاوت خواهد بود.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationAnd the last one we have here is guerilla marketing.
و آخرین موردی که در اینجا داریم بازاریابی چریکی است.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideUsually guerilla marketing will be like street art.
معمولاً بازاریابی چریکی شبیه هنر خیابانی خواهد بود.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideSo usually young people will go for guerilla marketing because it is so eye-catching.
بنابراین معمولاً جوانان به سمت بازاریابی چریکی میروند زیرا بسیار جذاب است.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideThe UN has acknowledged that al-Shabab has changed its tactics from conventional to guerilla warfare.
سازمان ملل متحد اذعان کرده است که الشباب تاکتیکهای خود را از روشهای متعارف به جنگ چریکی تغییر داده است.
Source: BBC Listening Collection November 2013You can have transit advertising that is guerilla marketing.
میتوانید تبلیغات حملونقل داشته باشید که بازاریابی چریکی است.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideIt's used guerilla tactics, raids, bombings, sabotage, kidnappings, in its five decade war against the government.
از تاکتیکهای چریکی، راهزنی، بمبگذاری، خرابکاری و آدمربایی در طول پنج دهه جنگ با دولت استفاده میکند.
Source: CNN Selects October 2016 CollectionMr.Sharon played a major and controversial role, first as a guerilla fighter and soldier, later as a politician.
آقای شارون نقش مهم و بحثبرانگیزی ایفا کرد، ابتدا به عنوان یک جنگجو و سرباز چریکی و بعداً به عنوان یک سیاستمدار.
Source: BBC Listening January 2014 CollectionNot only because of their prowess, their ability to fight their guerillas to the max.
نه فقط به دلیل مهارت آنها، توانایی آنها در مبارزه با جنگویان چریکی خود به حداکثر.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesYou can call them " guerillas" ; you can call them " militants" .
میتوانید آنها را " جنگویان چریکی" بنامید؛ میتوانید آنها را " شبهنظامیان" بنامید.
Source: Engvid-Adam Course Collection2. In 1943, Mount Kinabalu Anti-Japanese guerillas led by Guo Yinan (Kuok Aik Nam) in British North Borneo seized Jesselton and killed more than 60 Japanese soldiers.
2. در سال 1943، گروه چریکی ضد ژاپنی کوه کینابالو به رهبری گوویینان (کوآیک نام) در شمال بورنئ بریتانیایی، جسلتون را تصرف کردند و بیش از 60 سرباز ژاپنی را کشتند.
It will be different when it becomes guerilla warfare.
وقتی به جنگ چریکی تبدیل شود، متفاوت خواهد بود.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationAnd the last one we have here is guerilla marketing.
و آخرین موردی که در اینجا داریم بازاریابی چریکی است.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideUsually guerilla marketing will be like street art.
معمولاً بازاریابی چریکی شبیه هنر خیابانی خواهد بود.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideSo usually young people will go for guerilla marketing because it is so eye-catching.
بنابراین معمولاً جوانان به سمت بازاریابی چریکی میروند زیرا بسیار جذاب است.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideThe UN has acknowledged that al-Shabab has changed its tactics from conventional to guerilla warfare.
سازمان ملل متحد اذعان کرده است که الشباب تاکتیکهای خود را از روشهای متعارف به جنگ چریکی تغییر داده است.
Source: BBC Listening Collection November 2013You can have transit advertising that is guerilla marketing.
میتوانید تبلیغات حملونقل داشته باشید که بازاریابی چریکی است.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideIt's used guerilla tactics, raids, bombings, sabotage, kidnappings, in its five decade war against the government.
از تاکتیکهای چریکی، راهزنی، بمبگذاری، خرابکاری و آدمربایی در طول پنج دهه جنگ با دولت استفاده میکند.
Source: CNN Selects October 2016 CollectionMr.Sharon played a major and controversial role, first as a guerilla fighter and soldier, later as a politician.
آقای شارون نقش مهم و بحثبرانگیزی ایفا کرد، ابتدا به عنوان یک جنگجو و سرباز چریکی و بعداً به عنوان یک سیاستمدار.
Source: BBC Listening January 2014 CollectionNot only because of their prowess, their ability to fight their guerillas to the max.
نه فقط به دلیل مهارت آنها، توانایی آنها در مبارزه با جنگویان چریکی خود به حداکثر.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesYou can call them " guerillas" ; you can call them " militants" .
میتوانید آنها را " جنگویان چریکی" بنامید؛ میتوانید آنها را " شبهنظامیان" بنامید.
Source: Engvid-Adam Course CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now