guildhouses

[ایالات متحده]/ˈɡɪldhaʊzɪz/
[بریتانیا]/ˈɡɪldhaʊzɪz/

ترجمه

n. ساختمان‌هایی که انجمن‌ها در آن جمع می‌شوند یا کارهایشان را انجام می‌دهند؛ سالن‌های انجمن.

عبارات و ترکیب‌ها

the guildhouses

خانه گیلد

old guildhouses

خانه گیلد قدیم

historic guildhouses

خانه گیلد تاریخی

these guildhouses

این خانه گیلد

those guildhouses

آن خانه گیلد

ancient guildhouses

خانه گیلد باستانی

our guildhouses

خانه گیلد ما

near the guildhouses

نزدیک خانه گیلد

between guildhouses

بین خانه گیلد

entering guildhouses

ورود به خانه گیلد

جملات نمونه

the historic guildhouses line the charming cobblestone streets of the old quarter.

خانه‌های گیلد تاریخی در خیابان‌های چرخه‌ای زیبای منطقه قدیم قرار دارند.

medieval guildhouses with ornate facades dominate the city center.

خانه‌های گیلد میانه‌ای با فacades تزیین‌آمیز در مرکز شهر حاکم هستند.

many guildhouses have been transformed into trendy restaurants and cafes.

بسیاری از خانه‌های گیلد به رستوران‌ها و کافی‌های مدرن تبدیل شده‌اند.

the ancient guildhouses date back to the 15th century.

خانه‌های گیلد باستانی به قرن 15 میلادی مربوط می‌شوند.

tourists photograph the picturesque guildhouses overlooking the river.

گردشگران عکس خانه‌های گیلد زیبایی را که نگاه به رودخانه دارند می‌گیرند.

some guildhouses house artisan workshops and boutique stores.

برخی خانه‌های گیلد کارگاه‌های هنرمندان و فروشگاه‌های لوکس را در خود جای داده‌اند.

the guildhouses feature distinctive red tile roofs and carved wooden doors.

خانه‌های گیلد دارای سقف‌های چرخه‌ای قرمز و درب‌های چوبی تراشیده هستند.

local historians preserve the stories of these grand guildhouses.

تاریخ‌گران محلی داستان‌های این خانه‌های گیلد بزرگ را حفظ می‌کنند.

the restored guildhouses now serve as cultural centers.

خانه‌های گیلد بازسازی شده اکنون به عنوان مراکز فرهنگی خدمت می‌کنند.

autumn leaves frame the guildhouses beautifully.

برگ‌های پاییزی به زیبایی خانه‌های گیلد را چارچوب می‌دهند.

the guildhouses were once meeting places for powerful merchant associations.

خانه‌های گیلد یک زمانی مکان‌های جمع‌بندی برای انجمن‌های تجار قدرتمند بودند.

the architecture of these guildhouses reflects the wealth of former trading guilds.

معماری این خانه‌های گیلد ثروت انجمن‌های تجار سابق را نشان می‌دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید