win handily
برد آسان
She handily won the race.
او به راحتی مسابقه را برد.
He handily solved the math problem.
او به راحتی مسئله ریاضی را حل کرد.
The team handily defeated their opponents.
تیم به راحتی حریفان خود را شکست داد.
She handily completed the project ahead of schedule.
او پروژه را زودتر از موعد و به راحتی به اتمام رساند.
He handily fixed the broken machine.
او ماشین شکسته را به راحتی تعمیر کرد.
The company handily surpassed its sales target.
شرکت به راحتی از هدف فروش خود فراتر رفت.
She handily aced the exam.
او به راحتی در امتحان نمره عالی گرفت.
He handily outsmarted his opponents in the chess match.
او حریفان خود را در مسابقه شطرنج به راحتی فریب داد.
The chef handily whipped up a delicious meal.
سرآشپز به راحتی یک غذای خوشمزه درست کرد.
She handily completed the marathon in record time.
او ماراتن را در زمان رکورد و به راحتی به اتمام رساند.
But you can beat those odds handily with what you now know.
اما شما میتوانید با آنچه اکنون میدانید، به راحتی این احتمالات را شکست دهید.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd in that respect, Delivery Hero qualifies handily.
و در این رابطه، Delivery Hero به راحتی واجد شرایط است.
Source: The Economist (Summary)Handily, the pandemic did mean that no foreign election observers could get into the country.
به راحتی، همهگیری به این معنا بود که ناظران انتخابات خارجی نمیتوانستند وارد کشور شوند.
Source: The Economist (Summary)The Greens won the mayor's office in a number of big cities; the Socialists handily hung on to Paris.
گرینها کرسی شهردار را در تعدادی از شهرهای بزرگ به دست آوردند؛ سوسیالیستها به راحتی پاریس را حفظ کردند.
Source: The Economist (Summary)Its pre-tax profit is expected handily to exceed $30bn.
پیشبینی میشود سود قبل از مالیات آن به راحتی از 30 میلیارد دلار فراتر رود.
Source: Economist BusinessDonald Trump won handily here over Cruz, more than 2-1 in the vote.
دونالد ترامپ در اینجا به راحتی بر کروز پیروز شد، بیش از 2 به 1 در رای.
Source: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection May 2016Bajaj, another conglomerate, says small-town and rural sales have risen handily in recent years, to a quarter of its home-appliances business.
بجاچ، یک شرکت بزرگ دیگر، میگوید که فروش در مناطق کوچک و روستایی در سالهای اخیر به طور قابل توجهی افزایش یافته است، تا یک چهارم تجارت لوازم خانگی آن.
Source: The Economist (Summary)Handily, everything from snoods and gloves to snow suits and boots were provided, meaning we had travelled surprisingly light.
به راحتی، همه چیز از کلاه گردن و دستکش گرفته تا لباسهای اسکی و چکمهها در اختیار ما قرار گرفت، به این معنی که ما به طور غیرمنتظرهای سبک سفر کرده بودیم.
Source: Selected English short passagesBy making children as cute as possible, it handily ensured that we living creatures would protect our young.
با اینکه کودکان را تا حد امکان دوستداشتنی میکرد، به طور مناسب اطمینان حاصل کرد که موجودات زنده از فرزندان خود محافظت خواهند کرد.
Source: Ando and Shimamura Vol. 5This seething and unwieldy family decides to take a trip to an old cabin in the Sierras, which handily brings the drama to a boil.
این خانواده خشمگین و غیرقابل کنترل تصمیم میگیرد به یک سفر به یک کلبه قدیمی در سیرراس برود که به طور مناسب باعث رسیدن درام به نقطه جوش میشود.
Source: The Economist - Artswin handily
برد آسان
She handily won the race.
او به راحتی مسابقه را برد.
He handily solved the math problem.
او به راحتی مسئله ریاضی را حل کرد.
The team handily defeated their opponents.
تیم به راحتی حریفان خود را شکست داد.
She handily completed the project ahead of schedule.
او پروژه را زودتر از موعد و به راحتی به اتمام رساند.
He handily fixed the broken machine.
او ماشین شکسته را به راحتی تعمیر کرد.
The company handily surpassed its sales target.
شرکت به راحتی از هدف فروش خود فراتر رفت.
She handily aced the exam.
او به راحتی در امتحان نمره عالی گرفت.
He handily outsmarted his opponents in the chess match.
او حریفان خود را در مسابقه شطرنج به راحتی فریب داد.
The chef handily whipped up a delicious meal.
سرآشپز به راحتی یک غذای خوشمزه درست کرد.
She handily completed the marathon in record time.
او ماراتن را در زمان رکورد و به راحتی به اتمام رساند.
But you can beat those odds handily with what you now know.
اما شما میتوانید با آنچه اکنون میدانید، به راحتی این احتمالات را شکست دهید.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd in that respect, Delivery Hero qualifies handily.
و در این رابطه، Delivery Hero به راحتی واجد شرایط است.
Source: The Economist (Summary)Handily, the pandemic did mean that no foreign election observers could get into the country.
به راحتی، همهگیری به این معنا بود که ناظران انتخابات خارجی نمیتوانستند وارد کشور شوند.
Source: The Economist (Summary)The Greens won the mayor's office in a number of big cities; the Socialists handily hung on to Paris.
گرینها کرسی شهردار را در تعدادی از شهرهای بزرگ به دست آوردند؛ سوسیالیستها به راحتی پاریس را حفظ کردند.
Source: The Economist (Summary)Its pre-tax profit is expected handily to exceed $30bn.
پیشبینی میشود سود قبل از مالیات آن به راحتی از 30 میلیارد دلار فراتر رود.
Source: Economist BusinessDonald Trump won handily here over Cruz, more than 2-1 in the vote.
دونالد ترامپ در اینجا به راحتی بر کروز پیروز شد، بیش از 2 به 1 در رای.
Source: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection May 2016Bajaj, another conglomerate, says small-town and rural sales have risen handily in recent years, to a quarter of its home-appliances business.
بجاچ، یک شرکت بزرگ دیگر، میگوید که فروش در مناطق کوچک و روستایی در سالهای اخیر به طور قابل توجهی افزایش یافته است، تا یک چهارم تجارت لوازم خانگی آن.
Source: The Economist (Summary)Handily, everything from snoods and gloves to snow suits and boots were provided, meaning we had travelled surprisingly light.
به راحتی، همه چیز از کلاه گردن و دستکش گرفته تا لباسهای اسکی و چکمهها در اختیار ما قرار گرفت، به این معنی که ما به طور غیرمنتظرهای سبک سفر کرده بودیم.
Source: Selected English short passagesBy making children as cute as possible, it handily ensured that we living creatures would protect our young.
با اینکه کودکان را تا حد امکان دوستداشتنی میکرد، به طور مناسب اطمینان حاصل کرد که موجودات زنده از فرزندان خود محافظت خواهند کرد.
Source: Ando and Shimamura Vol. 5This seething and unwieldy family decides to take a trip to an old cabin in the Sierras, which handily brings the drama to a boil.
این خانواده خشمگین و غیرقابل کنترل تصمیم میگیرد به یک سفر به یک کلبه قدیمی در سیرراس برود که به طور مناسب باعث رسیدن درام به نقطه جوش میشود.
Source: The Economist - ArtsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now