She hazily remembered the events of the previous night.
او به طور مبهم وقایع شب گذشته را به یاد آورد.
The memory of the dream faded hazily as she woke up.
خاطره رویای او به تدریج محو شد همانطور که از خواب بیدار شد.
He hazily recalled the details of the conversation.
او جزئیات گفتگو را به طور مبهم به خاطر آورد.
The landscape was hazily visible through the fog.
منظره به طور مبهم از پشت مه قابل مشاهده بود.
She gazed hazily out the window, lost in thought.
او با حالتی مبهم از پنجره بیرون نگاه کرد و در افکار خود غرق شد.
The future seemed hazily uncertain to him.
آینده برای او به طور مبهم نامطمئن به نظر می رسید.
The memories of childhood came back hazily.
خاطرات دوران کودکی به طور مبهم دوباره به یادش آمد.
He hazily recognized the familiar face in the crowd.
او چهره آشنا را در میان جمعیت به طور مبهم تشخیص داد.
The old photograph showed a hazily blurred image.
عکس قدیمی تصویری تار و مبهم را نشان می داد.
The distant memories resurfaced hazily in her mind.
خاطرات دوردست به طور مبهم دوباره در ذهن او زنده شدند.
" Not feeling well? " he repeated hazily.
احساس خوبی نداری؟ او با حالتی گیج دوباره تکرار کرد.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe simple image, the straight line, being hazily reproduced.
تصویر ساده، خط مستقیم، به طور مبهم بازتولید می شد.
Source: Festival Comprehensive RecordTwelve miles away, Cape St.Vincent was hazily visible, the southwestern tip of the Hispanic peninsula.
در فاصله دوازده مایلی، دماغه سنت ون سنت به طور مبهم قابل مشاهده بود، جنوب غربی شبه جزیره ایبری.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Their eyes and ears take in all sights and sound hazily, without concentration, and with little appreciation.
چشمان و گوش هایشان همه مناظر و صداها را به طور مبهم دریافت می کنند، بدون تمرکز و با قدردانی کم.
Source: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourTheir eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration, and with little appreciation.
چشمان و گوش هایشان همه مناظر و صداها را به طور مبهم دریافت می کنند، بدون تمرکز و با قدردانی کم.
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2He whipped around and saw Moaning Myrtle floating hazily in front of him, gazing at him through her thick, pearly glasses.
او به سرعت چرخید و دید که موریل زاری به طور مبهم در مقابلش شناور است و با عینک های ضخیم و مرواریدش به او نگاه می کند.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHarry thought he was having a heart attack. He whipped around and saw Moaning Myrtle floating hazily in front of him, gazing at him through her thick, pearly glasses.
هری فکر کرد که دچار حمله قلبی شده است. او به سرعت چرخید و دید که موریل زاری به طور مبهم در مقابلش شناور است و با عینک های ضخیم و مرواریدش به او نگاه می کند.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireShe hazily remembered the events of the previous night.
او به طور مبهم وقایع شب گذشته را به یاد آورد.
The memory of the dream faded hazily as she woke up.
خاطره رویای او به تدریج محو شد همانطور که از خواب بیدار شد.
He hazily recalled the details of the conversation.
او جزئیات گفتگو را به طور مبهم به خاطر آورد.
The landscape was hazily visible through the fog.
منظره به طور مبهم از پشت مه قابل مشاهده بود.
She gazed hazily out the window, lost in thought.
او با حالتی مبهم از پنجره بیرون نگاه کرد و در افکار خود غرق شد.
The future seemed hazily uncertain to him.
آینده برای او به طور مبهم نامطمئن به نظر می رسید.
The memories of childhood came back hazily.
خاطرات دوران کودکی به طور مبهم دوباره به یادش آمد.
He hazily recognized the familiar face in the crowd.
او چهره آشنا را در میان جمعیت به طور مبهم تشخیص داد.
The old photograph showed a hazily blurred image.
عکس قدیمی تصویری تار و مبهم را نشان می داد.
The distant memories resurfaced hazily in her mind.
خاطرات دوردست به طور مبهم دوباره در ذهن او زنده شدند.
" Not feeling well? " he repeated hazily.
احساس خوبی نداری؟ او با حالتی گیج دوباره تکرار کرد.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe simple image, the straight line, being hazily reproduced.
تصویر ساده، خط مستقیم، به طور مبهم بازتولید می شد.
Source: Festival Comprehensive RecordTwelve miles away, Cape St.Vincent was hazily visible, the southwestern tip of the Hispanic peninsula.
در فاصله دوازده مایلی، دماغه سنت ون سنت به طور مبهم قابل مشاهده بود، جنوب غربی شبه جزیره ایبری.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Their eyes and ears take in all sights and sound hazily, without concentration, and with little appreciation.
چشمان و گوش هایشان همه مناظر و صداها را به طور مبهم دریافت می کنند، بدون تمرکز و با قدردانی کم.
Source: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourTheir eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration, and with little appreciation.
چشمان و گوش هایشان همه مناظر و صداها را به طور مبهم دریافت می کنند، بدون تمرکز و با قدردانی کم.
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2He whipped around and saw Moaning Myrtle floating hazily in front of him, gazing at him through her thick, pearly glasses.
او به سرعت چرخید و دید که موریل زاری به طور مبهم در مقابلش شناور است و با عینک های ضخیم و مرواریدش به او نگاه می کند.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHarry thought he was having a heart attack. He whipped around and saw Moaning Myrtle floating hazily in front of him, gazing at him through her thick, pearly glasses.
هری فکر کرد که دچار حمله قلبی شده است. او به سرعت چرخید و دید که موریل زاری به طور مبهم در مقابلش شناور است و با عینک های ضخیم و مرواریدش به او نگاه می کند.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now