heatedly

[ایالات متحده]/'hi:tidli/
[بریتانیا]/ˈhitɪdlɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. با شور و شوق یا به شدت؛ به شیوه‌ای پرحرارت یا هیجان‌زده

عبارات و ترکیب‌ها

argue heatedly

بحث داغ

discuss heatedly

بحث داغ

debate heatedly

بحث داغ

جملات نمونه

He lectured me heatedly for a few minutes.

او دقایقی با لحنی تند به من محاضره داد.

They argue heatedly,but neither could convince the other.

آنها با شدت بحث می کنند، اما هیچکدام نمی توانستند دیگری را متقاعد کنند.

argue heatedly about politics

به شدت درباره سیاست بحث کنید

discuss heatedly about the project

به شدت درباره پروژه بحث کنید

نمونه‌های واقعی

" I never said I had a problem! " said Ron heatedly.

من هرگز نگفتم که مشکلی دارم! ران با لحنی تند گفت.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" You know what? " said Seamus heatedly, casting Harry a venomous look.

می‌دونی چی؟ سئاموس با لحنی تند و نگاهی سمی به هری گفت.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

“...makes no sense not to tell him, ” Mr. Weasley was saying heatedly.

هیچ فایده‌ای ندارد که به او نگوییم، آقای ویزلی با لحنی تند می‌گفت.

منبع: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" I don't see where you get that from, " said Harry heatedly.

من نمی‌فهمم از کجا آن را می‌گیری، هری با لحنی تند گفت.

منبع: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" You kain sen' me ter Tara ness Ah wants ter go. Ah is free, " said Mammy heatedly.

شما نمی‌توانید من را به تارا بفرستید، من می‌خواهم بروم. من آزاد هستم، مامای با لحنی تند گفت.

منبع: Gone with the Wind

" So you think he's touched in the head? " said Harry heatedly.

پس شما فکر می‌کنید که دیوانه است؟ هری با لحنی تند گفت.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Now, why did Will do that" ? cried Scarlett heatedly, when they were out of earshot.

حالا چرا ویل آن کار را کرد؟ اسکارلت با لحنی تند فریاد زد، وقتی که از گوش آنها دور بود.

منبع: Gone with the Wind

The huge man and woman on the screen started talking heatedly.

مرد و زن بزرگ در صفحه شروع به صحبت با لحنی تند کردند.

منبع: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)

They called to one another, quarreled with one another, heatedly argued with one another.

آنها با یکدیگر تماس گرفتند، با یکدیگر بحث کردند، با یکدیگر به شدت بحث کردند.

منبع: Blade (Part Two)

Now, nearly every day or two, there will be a new event heatedly commented by Chinese netizens through online facilities.

اکنون، تقریباً هر روز یا دو روز، یک رویداد جدید وجود خواهد داشت که به شدت توسط کاربران اینترنتی چینی از طریق امکانات آنلاین مورد نظر قرار می‌گیرد.

منبع: Score-Boosting Tool: 30 Sample Essays for Level 4 Writing

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید