hemlock

[ایالات متحده]/'hemlɒk/
[بریتانیا]/'hɛmlɑk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک ماده سمی استخراج شده از گیاه هملاک

جملات نمونه

soft coarse splintery wood of a hemlock tree especially the western hemlock.

چوب نرم، زبر و تراشیده از درخت کاج غربی به ویژه کاج غربی.

Yet just 20 miles away is a contrasting land of thick forests—mostly Douglas fir and hemlock—and glistening lakes full of native rainbow trout and kokanee salmon.

با این حال، تنها 20 مایل آنجا یک سرزمین متضاد وجود دارد، جنگل‌های انبوه - بیشتر کاج دوگلاس و درخت سرخ‌دار - و دریاچه‌هایی که با رفلکس می‌درخشند و مملو از قزل‌آلاى رنگین‌کمانی بومی و سالمون کوکانی هستند.

Socrates was famously executed by drinking hemlock.

سقراط به طور مشهور با نوشیدن زهر هوملاک اعدام شد.

Hemlock is a highly poisonous plant.

هوملاک یک گیاه بسیار سمی است.

The hemlock tree has feathery leaves and small cones.

درخت هوملاک دارای برگ‌های پر مانند و مخروط‌های کوچک است.

Hemlock can be used as a natural insecticide.

می‌توان از هوملاک به عنوان حشره‌کش طبیعی استفاده کرد.

The hemlock forest is home to many wildlife species.

جنگل هوملاک زیستگاه بسیاری از گونه‌های حیات وحش است.

The hemlock poisoning symptoms include nausea and vomiting.

علائم مسمومیت با هوملاک شامل تهوع و استفراغ است.

Hemlock is often mistaken for parsley, which can be dangerous.

هوملاک اغلب با جعفری اشتباه گرفته می‌شود که می‌تواند خطرناک باشد.

The hemlock plant has a distinct musty odor.

گیاه هوملاک دارای بوی متمایز و نمناک است.

Hemlock extract is sometimes used in traditional medicine for its sedative properties.

خلاصه هوملاک گاهی اوقات در طب سنتی به دلیل خواص آرام‌بخش آن استفاده می‌شود.

It's important to properly identify hemlock before using it for any purpose.

قبل از استفاده از آن برای هر هدفی، شناسایی صحیح هوملاک مهم است.

نمونه‌های واقعی

But I'm made of knotty Aroostook hemlock; I don't budge.

من از چوب سرو آروستوک گره خورده ساخته شده ام؛ تکان نمی خورم.

منبع: Moby-Dick

In the poison bed, Frances is showing me hemlock, a highly poisonous, herbaceous flowering plant.

در بستر زهری، فرانسز دارد به من نشان می دهد، شوماس، یک گیاه گلدار علفی بسیار سمی.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

He was nevertheless condemned to drink hemlock.

با این حال، او به نوشیدن شوماس محکوم شد.

منبع: Sophie's World (Original Version)

This ... here, we've got hemlock.

این... اینجا، ما شوماس داریم.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

“Robespierre, ” he shouted. “If you drink the hemlock, I will drink it with you.”

“روبسپیر،” او فریاد زد. “اگر تو شوماس بنوشی، من هم با تو خواهم نوشید.”

منبع: The Power of Art - Jacques-Louis David

Washington, Norton said, was interested in planting hemlock trees on his property.

واشنگتن، نورتون گفت، به کاشتن درختان شوماس در ملک خود علاقه داشت.

منبع: VOA Special Collection March 2018

It snaked around the Sitka spruces and the hemlocks, the yews and the maples.

این در اطراف درختان کاج سی‌تکا و درختان شوماس، درختان ون و درختان افرا پیچیده بود.

منبع: Twilight: Eclipse

A hemlock drink, as some of you probably know, is what killed Socrates.

نوشیدن شوماس، همانطور که بعضی از شما احتمالاً می دانید، چیزی بود که باعث مرگ سقراط شد.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

Right next to the hemlock is an edible plant called sweet cicely.

در کنار شوماس، یک گیاه خوراکی به نام شیرین سی‌سیلی وجود دارد.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

They include more than 450 azaleas for landscaping, but also trees like maples, American elms, and hemlocks.

اینها شامل بیش از 450 آزالیا برای محوطه سازی، اما همچنین درختانی مانند افرا، درختان اکالپتوس آمریکایی و شوماس است.

منبع: VOA Slow English - America

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید