historicalization

[ایالات متحده]/hɪˈstɒrɪkəlaɪˈzeɪʃən/
[بریتانیا]/hɪˈstɔːrɪkələˈzeɪʃən/

ترجمه

n. فرآیند ایجاد تاریخی بودن چیزی یا در نظر گرفتن چیزی به عنوان بخشی از تاریخ

عبارات و ترکیب‌ها

historicalization of

Persian_translation

the historicalization

Persian_translation

of historicalization

Persian_translation

historicalization process

Persian_translation

historicalizations

Persian_translation

marxist historicalization

Persian_translation

new historicalization

Persian_translation

colonial historicalization

Persian_translation

جملات نمونه

the process of historicalization allows scholars to examine events within their proper temporal context.

فرآیند تاریخی‌سازی به محققان اجازه می‌دهد تا وقایع را در بافت زمانی مناسب خود بررسی کنند.

critics argue that excessive historicalization can obscure the relevance of contemporary issues.

منتقدان استدلال می‌کنند که تاریخی‌سازی بیش از حد می‌تواند ارتباط مسائل معاصر را مبهم کند.

the cultural historicalization of myth reveals how societies construct meaning from their past.

تاریخی‌سازی فرهنگی اسطوره‌ها نشان می‌دهد که چگونه جوامع معنا را از گذشته خود می‌سازند.

political historicalization often serves ideological purposes by selectively interpreting national narratives.

تاریخی‌سازی سیاسی اغلب برای اهداف ایدئولوژیک با تفسیر انتخابی روایت‌های ملی انجام می‌شود.

historians debate the appropriate degree of historicalization when analyzing ancient civilizations.

تاریخ‌نگاران در مورد میزان مناسب تاریخی‌سازی هنگام تجزیه و تحلیل تمدن‌های باستانی بحث می‌کنند.

the practice of historicalization helps distinguish between fact and interpretation in historical research.

عملکرد تاریخی‌سازی به تفکیک بین واقعیت و تفسیر در تحقیقات تاریخی کمک می‌کند.

this theory of historicalization challenges traditional teleological approaches to history.

این نظریه در مورد تاریخی‌سازی چالش‌هایی را برای رویکردهای تله‌ولوژیکی سنتی به تاریخ مطرح می‌کند.

the scholarly historicalization of folklore has transformed our understanding of oral traditions.

تاریخی‌سازی علمی فولکلور درک ما را از سنت‌های شفاهی متحول کرده است.

anthropologists employ historicalization to trace the evolution of ritual practices across generations.

جامعه‌شناسان از تاریخی‌سازی برای ردیابی تکامل شیوه‌های آیینی در طول نسل‌ها استفاده می‌کنند.

a nuanced approach to historicalization balances contextual sensitivity with analytical rigor.

یک رویکرد ظریف به تاریخی‌سازی، حساسیت زمینه‌ای را با دقت تحلیلی متعادل می‌کند.

the act of historicalization involves situating texts and events within their original historical frameworks.

عمل تاریخی‌سازی شامل قرار دادن متون و رویدادها در چارچوب‌های تاریخی اصلی آنها می‌شود.

postcolonial scholars use historicalization to deconstruct imperial narratives and restore marginalized voices.

محققان پسااستعماری از تاریخی‌سازی برای بازسازی روایت‌های امپریالیستی و بازگرداندن صدای حاشیه‌نشینان استفاده می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید