archive

[ایالات متحده]/ˈɑːkaɪv/
[بریتانیا]/ˈɑːrkaɪv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. ذخیره در یک آرشیو
n. مدارک ذخیره شده در یک آرشیو

عبارات و ترکیب‌ها

digital archive

آرشیو دیجیتال

archive storage

ذخیره سازی آرشیو

archive management

مدیریت آرشیو

archive file

فایل آرشیو

جملات نمونه

the archive of the mind.

بایگانی ذهن

an archive of incalculable value.

بایگانی با ارزش غیرقابل محاسبه

pieces of archive film are intercut with brief interviews.

تکه‌های فیلم بایگانی با مصاحبه‌های کوتاه در هم تنیده شده‌اند.

mine the archives for detailed information.

بایگانی‌ها را برای اطلاعات دقیق بررسی کنید.

Can you dig the material out of the archives?

آیا می‌توانید مواد را از بایگانی‌ها بیرون بکشید؟

old land deeds in the municipal archives; the studio archives, a vast repository of silent-film prints and outtakes.

اسناد مالکیت قدیمی در بایگانی‌های شهرداری؛ آرشیو استودیو، یک مخزن بزرگ از فیلم‌های بی‌صدا و صحنه‌های حذف شده.

the Archive has continued its programme of research.

بایگانی برنامه تحقیقاتی خود را ادامه داده است.

an office of archives for public or ecclesiastic records; a court of public records.

دفتر بایگانی برای سوابق عمومی یا کلیسایی؛ دادگاه سوابق عمومی.

He delved into the family archives looking for the facts.

او به دنبال حقایق در بایگانی‌های خانوادگی کاوش کرد.

Retention policies that your system administrator sets supercede the archive settings for folders.

سیاست‌های حفظ اطلاعات که توسط مدیر سیستم شما تنظیم می‌شود، بر تنظیمات بایگانی برای پوشه‌ها اولویت دارد.

Quite a number of valuable details were dug out of libraries and archives by the group of researchers.

تعداد قابل توجهی از جزئیات ارزشمند توسط گروهی از محققان از کتابخانه‌ها و بایگانی‌ها بیرون کشیده شد.

AM-Zip creates PKZip/WinZip compatible Zip archives, no external packer needed.

AM-Zip آرشیوهای Zip سازگار با PKZip/WinZip ایجاد می‌کند، نیازی به بسته‌بندی خارجی نیست.

"Are the archived microsection coupons and documents traceable to manufacturing lots and shipping lots?

آیا کوپن‌ها و اسناد ریزنمونه بایگانی شده قابل ردیابی تا دسته‌های تولید و دسته‌های حمل و نقل هستند؟

"Are microsection coupons retained for one year with an adequate index system for locating archived microsections?

آیا کوپن‌های ریزنمونه به مدت یک سال با یک سیستم شاخص مناسب برای یافتن ریزنمونه‌های بایگانی شده نگهداری می‌شوند؟

نمونه‌های واقعی

This is also an archive, isn't it?

این نیز یک آرشیو است، اینطور نیست؟

منبع: BBC documentary "Civilization"

And just look at this amazing family archive.

و فقط به این آرشیو خانوادگی شگفت انگیز نگاه کنید.

منبع: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

You can find these in our show archives at cnnstudentnews.com.

می‌توانید این موارد را در آرشیوهای برنامه ما در cnnstudentnews.com پیدا کنید.

منبع: CNN Selected July 2015 Collection

But why isn't there anything in our own archives?

اما چرا در آرشیوهای خودمان چیزی وجود ندارد؟

منبع: Super Girl Season 2 S02

This, on a lighter note, is at George Lucas' personal archive.

این، به بیان ملایم‌تر، در آرشیو شخصی جورج لوکاس است.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

What exhibitions can people view when visiting the archives?

افراد در هنگام بازدید از آرشیوها چه نمایشگاه‌هایی را می‌توانند ببینند؟

منبع: Global Times Reading Selection

National Geographic is archiving this project in perpetuity.

National Geographic این پروژه را به طور دائمی در حال بایگانی است.

منبع: National Geographic (Children's Section)

Now discovered, the images make up a vast archive of street photography and portraits.

اکنون که کشف شده است، این تصاویر شامل یک آرشیو بزرگ از عکاسی خیابانی و پرتره‌ها هستند.

منبع: BBC Listening Collection July 2014

For example, my family has the privilege of helping out with Ravi Shankar's archives.

به عنوان مثال، خانواده من از کمک به آرشیوهای راوی شانکار مفتخر است.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Wileman says he has spent the past 10 years working in the underground film archives.

ویلمن می‌گوید که 10 سال گذشته را در حال کار در آرشیوهای فیلم زیرزمینی بوده است.

منبع: VOA Special October 2017 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید