hizbullahs

[ایالات متحده]//hɪzˈbɒləz//
[بریتانیا]//hɪzˈbʊləz//

ترجمه

n. حزب الله

عبارات و ترکیب‌ها

hizbullah says

حزب الله می‌گوید

hizbullah's leader

رهبر حزب الله

hizbullah forces

نیروهای حزب الله

hizbullah rocket

رCKET حزب الله

hizbullah stronghold

پایگاه حزب الله

hizbullah attacks

حملات حزب الله

hizbullah supported

پشتیبانی از حزب الله

hizbullah control

کنترل حزب الله

hizbullah members

اعضای حزب الله

against hizbullah

مقابله با حزب الله

جملات نمونه

military analysts identified several armed hizbullahs positions near the demilitarized zone.

تحلیلگران نظامی چندین موقعیت سلاحدار حزب‌الله را در نزدیکی منطقه غیرنظامی شناسایی کردند.

the lebanese hizbullahs maintain extensive social services networks across the country.

حزب‌الله لبنانی‌ها شبکه‌های گسترده‌ای از خدمات اجتماعی در سراسر کشور حفظ می‌کنند.

iran's hizbullahs receive substantial financial and military support from tehran.

حزب‌الله ایرانی‌ها از تهران حمایت مالی و نظامی گسترده‌ای دریافت می‌کنند.

israeli jets conducted precision strikes against hizbullahs weapons storage facilities.

هواپیماهای اسرائیلی حملات دقت‌مندی علیه مراکز ذخیره‌سازی سلاح‌های حزب‌الله انجام دادند.

the radical hizbullahs continue to pose a serious threat to regional security.

حزب‌الله‌های رادیکال ادامه می‌دهند که تهدید جدی‌ای برای امنیت منطقه باشند.

hizbullahs fighters have received extensive training from iranian revolutionary guard commanders.

نیروهای حزب‌الله از فرماندهان سپاه پاسداران انقلاب ایران آموزش گسترده‌ای دریافت کرده‌اند.

international mediators attempted to negotiate a ceasefire between hizbullahs and israel.

میانجی‌گران بین‌المللی سعی کردند که یک کاهش اشتعال بین حزب‌الله و اسرائیل مذاکره کنند.

the hizbullahs leader delivered a televised address threatening further military action.

رهبر حزب‌الله در یک پیام تلویزیونی اعلام کرد که اقدامات نظامی بیشتری انجام خواهد شد.

lebanese officials expressed concern about the growing influence of armed hizbullahs groups.

مسئولان لبنانی نگران افزایش تأثیر گروه‌های سلاحدار حزب‌الله هستند.

intelligence reports indicate hizbullahs have acquired advanced missile technology from foreign sponsors.

گزارش‌های اطلاعاتی نشان می‌دهد که حزب‌الله فناوری موشکی پیشرفته‌ای را از پشتیبانان خارجی کسب کرده‌اند.

the un peacekeeping force monitors hizbullahs movements along the blue line border.

نیروی حفظ صلح سازمان ملل متحد حرکات حزب‌الله را در طول مرز خط آبی نظارت می‌کند.

displaced civilians face increasing hardship as hizbullahs rocket fire intensifies.

مردم جابه‌جایی‌شده با مشکلات بیشتری مواجه می‌شوند به‌طوری‌که فعالیت موشکی حزب‌الله افزایش می‌یابد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید