enemy

[ایالات متحده]/ˈenəmi/
[بریتانیا]/ˈenəmi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دشمن، رقیب، نیروهای خصمانه

عبارات و ترکیب‌ها

archenemy

دشمن سرسید

natural enemy

دشمن طبیعی

behind enemy lines

در پشت خطوط دشمن

public enemy

دشمن عمومی

sworn enemy

دشمن قسم خورده

جملات نمونه

The enemy is finished.

دشمن شکست خورد.

routine is the enemy of art.

روتین دشمن هنر است.

The enemy won by numbers.

دشمن به تعداد برنده شد.

bayonet the enemy into submission

دشمن را با خنجر به تسلیم وادار کنید

blunt the enemy's attack

حمله دشمن را کند کنید.

intercept the enemy's bombers

ویژگی رهگیری بمب‌افکن‌های دشمن

Disease is an enemy of mankind.

بیماری دشمن بشریت است.

thwart the enemy's conspiracy

نابود کردن توطئه دشمن

transfix an enemy with a sword

خنجر زدن دشمن با شمشیر

take the enemy unawares

گرفتن دشمن غافلگیر

disintegrate the enemy troops

تکميل دشمن

check the enemy's advance

پیشروی دشمن را بررسی کنید.

Frost is the enemy of plants.

یخ دشمن گیاهان است.

oppose the enemy force.

مخالفت با نیروی دشمن.

turn the enemy's attack

برگرداندن حمله دشمن

The enemy ship struck.

کشتی دشمن برخورد کرد.

نمونه‌های واقعی

The outside world is our enemy, morty.

جهان خارج دشمن ماست، مرت.

منبع: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Now, the enemy of the enemy is my friend.

حالا، دشمن دشمن من، دوست من است.

منبع: The Big Bang Theory Season 10

The enemy finally yielded to our soldiers.

دشمن سرانجام در برابر سربازان ما تسلیم شد.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

Higher decibels (dB) are your worst enemy.

دسی‌بل‌های بالاتر (dB) بدترین دشمن شما هستند.

منبع: Popular Science Essays

Remember, the blank page is the enemy.

به یاد داشته باشید، صفحه خالی دشمن است.

منبع: Academic Excellence Development Plan

Social media and motivation are natural enemies.

شبکه‌های اجتماعی و انگیزه دشمنان طبیعی هستند.

منبع: Science in Life

And oil is the enemy of foam.

و روغن دشمن فوم است.

منبع: Coffee Tasting Guide

Their deaths benefited your enemy, Peter Yogorov.

مرگ آنها به نفع دشمن شما، پیتر یوگوروف، بود.

منبع: TV series Person of Interest Season 2

Fear is the enemy of the Valkyrie.

ترس دشمن والهیر است.

منبع: Lost Girl Season 05

Others insulted their enemy's intelligence or fiscal attributes.

دیگران به هوش یا ویژگی‌های مالی دشمن خود توهین کردند.

منبع: Festival Comprehensive Record

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید