homemaker

[ایالات متحده]/'həʊmmeɪkə(r)/
[بریتانیا]/'hommekɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخصی، معمولاً زن، که یک خانه را به عنوان شغل اصلی خود مدیریت می‌کند.

جملات نمونه

She is a dedicated homemaker who takes care of her family.

او یک خانه دار متعهد است که از خانواده خود مراقتی می کند.

Being a homemaker requires good organizational skills.

یک خانه دار بودن نیازمند مهارت های سازمانی خوب است.

Many homemaker moms also have part-time jobs.

بسیاری از مادران خانه دار نیز شغل های پاره وقت دارند.

The homemaker's role is often undervalued in society.

نقش خانه دار اغلب در جامعه کم ارزش تلقی می شود.

She decided to become a homemaker after having children.

او تصمیم گرفت پس از داشتن فرزندان خانه دار شود.

Homemakers play a crucial role in maintaining a household.

خانه دارها نقش مهمی در حفظ یک منزل دارند.

A homemaker's duties include cooking, cleaning, and childcare.

وظایف یک خانه دار شامل آشپزی، نظافت و مراقبت از کودک است.

She manages the household budget efficiently as a homemaker.

او به عنوان یک خانه دار بودجه منزل را به طور موثر مدیریت می کند.

Homemakers often juggle multiple tasks throughout the day.

خانه دارها اغلب کارهای متعددی را در طول روز انجام می دهند.

The homemaker takes pride in creating a warm and welcoming home.

خانه دار به ایجاد یک خانه گرم و دلپذیر افتخار می کند.

نمونه‌های واقعی

My father is a farmer and my mother is a homemaker.

پدر من کشاورز است و مادر من خانه‌دار است.

منبع: BBC Listening February 2016 Collection

It was the end of the '50s, the happy homemaker.

این پایان دهه 50 بود، خانه‌دار خوشحال.

منبع: What it takes: Celebrity Interviews

And Cousin Vadim's no Suzy homemaker.

و پسر عموی من وادیم یک خانه‌دار سوזי نیست.

منبع: TV series Person of Interest Season 3

You know I take such great pride in being a homemaker.

می‌دانید که من به عنوان یک خانه‌دار بسیار افتخار می‌کنم.

منبع: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Ten years ago, Miho was an office worker in Tokyo. Today, she's a homemaker.

ده سال پیش، میهو یک کارمند اداری در توکیو بود. امروز، او یک خانه‌دار است.

منبع: CNN Listening Collection March 2023

Naeemn Hallem who is a homemaker is running a similar online business while raising three kids at home.

نعیمن هالِم که خانه‌دار است، در حالی که در خانه سه فرزند بزرگ می‌کند، یک کسب و کار آنلاین مشابه را اداره می‌کند.

منبع: VOA Video Highlights

Which is not a reflection on this excellent homemaker.

که نشان‌دهنده این خانه‌دار عالی نیست.

منبع: Modern Family Season 6

As any homemaker knows, there is far more to a family meal than food.

همانطور که هر خانه‌داری می‌داند، یک وعده غذایی خانوادگی فراتر از غذا است.

منبع: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)

" Never would I have thought that someday I would go from homemaker to House Speaker."

هرگز فکر نمی‌کردم که روزی از خانه‌دار به رئیس مجلس نمایندگان تبدیل شوم.

منبع: VOA Daily Standard November 2022 Collection

If she's always right there behind you with her superior version, staking out her claim as fair view's number one homemaker.

اگر او همیشه پشت سر شما با نسخه برترش باشد و ادعای خود را به عنوان شماره یک خانه‌دار در نظر فیر به دست آورد.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید