| جمع | imps |
little imp
اِیمپ کوچک
mischievous imp
اِیمپ شیطان
playful imp
اِیمپ بازیگوش
devilish imp
اِیمپ شیطانی
impish smile
لبخند شیطنتآمیز
imp gal (=imperial gallon)
گال امپریال (= گالن امپریال)
The government has impeded an import ban unarm.
دولت مانع از ممنوعیت واردات شده است.
The rescue attempt was impeded by bad weather.
تلاش برای نجات با آب و هوای نامساعد مختل شد.
He was impeded in his work.
او در کارش با مشکل مواجه بود.
Luther's awkward movements impeded his progress.
حرکات دست و پاى ناهموار لوتِر روندۀ او را مختل کرد.
government officials were prepared to connive in impeding the course of justice.
مقامات دولتی آماده بودند تا در مسدود کردن روند عدالت دست به همدستی بزنند.
1. The government has impeded an import ban unarm .
1. دولت از ممنوعیت واردات حمایت نکرده است.
Angelet and imp are in everyone's heart.Although they are different, they can hardly be aparted.From now on I will tell a story about them.
آنجلت و ایمپ در قلب همه هستند. اگرچه آنها متفاوت هستند، اما به سختی نمی توان از آنها جدا کرد. از این به بعد داستان آنها را تعریف خواهم کرد.
It is bleak reality of a stalled car and spinning wheels imping on the neat time schedule of our self-importance.
این یک واقعیت تلخ از یک خودروی از کار افتاده و چرخ های چرخنده است که بر برنامه زمانی دقیق خودخواهی ما تأثیر می گذارد.
But, while she said it, Pearl laughed, and began to dance up and down, with the humorsome gesticulation of a little imp, whose next freak might be to fly up the chimney.
اما در حالی که او آن را می گفت، پرل خندید و شروع به رقصیدن بالا و پایین کرد، با حرکات خنده دار یک ایمپ کوچک، که ممکن است در مرحله بعد تصمیم بگیرد از دودکش بالا برود.
But while she said it, Pearl laughed, and began to dance up and down with the humoursome gesticulation of a little imp, whose next freak might be to fly up the chimney.
اما در حالی که او آن را می گفت، پرل خندید و شروع به رقصیدن بالا و پایین کرد، با حرکات خنده دار یک ایمپ کوچک، که ممکن است در مرحله بعد تصمیم بگیرد از دودکش بالا برود.
No general rules exist for the length of basins. Someone says that"the length of a basin should not exceed 2,000 meters, elsewise transportation and navigation is impeded".
قوانین کلی برای طول حوضه ها وجود ندارد. کسی می گوید: "طول حوضه نباید از 2000 متر بیشتر شود، در غیر این صورت حمل و نقل و دریانوردی مختل می شود.
All you should do is slow down and listen to your heart.Let the angelet and imp inside you having their talks alone,from which you will aquire clear sky where the cloud volume extends by itself.
فقط باید سرعت خود را کم کنید و به قلب خود گوش دهید. اجازه دهید آنجلوت و ایمپ درون شما به تنهایی با هم صحبت کنند، از آنجا که شما آسمان صاف را به دست خواهید آورد، جایی که حجم ابر به تنهایی گسترش می یابد.
So, are you going to kill the imp? - No.
پس آیا میخواهید آن شیطان کوچک را بکشید؟ - نه.
Source: Super Girl Season 2 S02He has some grudge against imps.
او با شیطانهای کوچک کینه ای دارد.
Source: Super Girl Season 2 S02But like I said, I'm a psychologist, I don't believe in imps.
اما همانطور که گفتم، من یک روانشناس هستم، به شیطانهای کوچک باور ندارم.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDo you think anybody will pay out money to get a little imp like that back home? Bill asked.
به نظر شما کسی حاضر است برای بازگرداندن یک شیطان کوچک مثل آن پول پرداخت کند؟ بیل پرسید.
Source: VOA Special December 2018 CollectionI have a demonic imp who follows me around.
من یک شیطان کوچک شیطانی دارم که همیشه دور و برم است.
Source: Pop culture" You're not a deceiving imp? You brought no one with you" ?
« شما یک شیطان فریبکار نیستید؟ هیچ کس را با خود نیاورده اید؟ »
Source: Great Expectations (Original Version)Very much surprised was he when I made at him with the rope's end and cursed him for a little bloodthirsty imp.
او بسیار متعجب شد وقتی با سر طناب به سمت او حمله کردم و او را به خاطر یک شیطان کوچک خونخوار نفرین کردم.
Source: The Sign of the FourDrink it, you perwerse imp; drink it!
آن را بنوش، شیطان کوچک شرور؛ آن را بنوش!
Source: Oliver Twist (Original Version)Prompted by some imp — " Skirts, " answered Jock.
تحت تأثیر یک شیطان کوچک — « دامن، » جوک پاسخ داد.
Source: Medium-rare steak'What is that to thee, you ugly imp'?
« چه ربطی به تو دارد، شیطان کوچک زشت؟ »
Source: Grimm's Fairy Tales (Part 2)little imp
اِیمپ کوچک
mischievous imp
اِیمپ شیطان
playful imp
اِیمپ بازیگوش
devilish imp
اِیمپ شیطانی
impish smile
لبخند شیطنتآمیز
imp gal (=imperial gallon)
گال امپریال (= گالن امپریال)
The government has impeded an import ban unarm.
دولت مانع از ممنوعیت واردات شده است.
The rescue attempt was impeded by bad weather.
تلاش برای نجات با آب و هوای نامساعد مختل شد.
He was impeded in his work.
او در کارش با مشکل مواجه بود.
Luther's awkward movements impeded his progress.
حرکات دست و پاى ناهموار لوتِر روندۀ او را مختل کرد.
government officials were prepared to connive in impeding the course of justice.
مقامات دولتی آماده بودند تا در مسدود کردن روند عدالت دست به همدستی بزنند.
1. The government has impeded an import ban unarm .
1. دولت از ممنوعیت واردات حمایت نکرده است.
Angelet and imp are in everyone's heart.Although they are different, they can hardly be aparted.From now on I will tell a story about them.
آنجلت و ایمپ در قلب همه هستند. اگرچه آنها متفاوت هستند، اما به سختی نمی توان از آنها جدا کرد. از این به بعد داستان آنها را تعریف خواهم کرد.
It is bleak reality of a stalled car and spinning wheels imping on the neat time schedule of our self-importance.
این یک واقعیت تلخ از یک خودروی از کار افتاده و چرخ های چرخنده است که بر برنامه زمانی دقیق خودخواهی ما تأثیر می گذارد.
But, while she said it, Pearl laughed, and began to dance up and down, with the humorsome gesticulation of a little imp, whose next freak might be to fly up the chimney.
اما در حالی که او آن را می گفت، پرل خندید و شروع به رقصیدن بالا و پایین کرد، با حرکات خنده دار یک ایمپ کوچک، که ممکن است در مرحله بعد تصمیم بگیرد از دودکش بالا برود.
But while she said it, Pearl laughed, and began to dance up and down with the humoursome gesticulation of a little imp, whose next freak might be to fly up the chimney.
اما در حالی که او آن را می گفت، پرل خندید و شروع به رقصیدن بالا و پایین کرد، با حرکات خنده دار یک ایمپ کوچک، که ممکن است در مرحله بعد تصمیم بگیرد از دودکش بالا برود.
No general rules exist for the length of basins. Someone says that"the length of a basin should not exceed 2,000 meters, elsewise transportation and navigation is impeded".
قوانین کلی برای طول حوضه ها وجود ندارد. کسی می گوید: "طول حوضه نباید از 2000 متر بیشتر شود، در غیر این صورت حمل و نقل و دریانوردی مختل می شود.
All you should do is slow down and listen to your heart.Let the angelet and imp inside you having their talks alone,from which you will aquire clear sky where the cloud volume extends by itself.
فقط باید سرعت خود را کم کنید و به قلب خود گوش دهید. اجازه دهید آنجلوت و ایمپ درون شما به تنهایی با هم صحبت کنند، از آنجا که شما آسمان صاف را به دست خواهید آورد، جایی که حجم ابر به تنهایی گسترش می یابد.
So, are you going to kill the imp? - No.
پس آیا میخواهید آن شیطان کوچک را بکشید؟ - نه.
Source: Super Girl Season 2 S02He has some grudge against imps.
او با شیطانهای کوچک کینه ای دارد.
Source: Super Girl Season 2 S02But like I said, I'm a psychologist, I don't believe in imps.
اما همانطور که گفتم، من یک روانشناس هستم، به شیطانهای کوچک باور ندارم.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDo you think anybody will pay out money to get a little imp like that back home? Bill asked.
به نظر شما کسی حاضر است برای بازگرداندن یک شیطان کوچک مثل آن پول پرداخت کند؟ بیل پرسید.
Source: VOA Special December 2018 CollectionI have a demonic imp who follows me around.
من یک شیطان کوچک شیطانی دارم که همیشه دور و برم است.
Source: Pop culture" You're not a deceiving imp? You brought no one with you" ?
« شما یک شیطان فریبکار نیستید؟ هیچ کس را با خود نیاورده اید؟ »
Source: Great Expectations (Original Version)Very much surprised was he when I made at him with the rope's end and cursed him for a little bloodthirsty imp.
او بسیار متعجب شد وقتی با سر طناب به سمت او حمله کردم و او را به خاطر یک شیطان کوچک خونخوار نفرین کردم.
Source: The Sign of the FourDrink it, you perwerse imp; drink it!
آن را بنوش، شیطان کوچک شرور؛ آن را بنوش!
Source: Oliver Twist (Original Version)Prompted by some imp — " Skirts, " answered Jock.
تحت تأثیر یک شیطان کوچک — « دامن، » جوک پاسخ داد.
Source: Medium-rare steak'What is that to thee, you ugly imp'?
« چه ربطی به تو دارد، شیطان کوچک زشت؟ »
Source: Grimm's Fairy Tales (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now