incautious

[ایالات متحده]/ɪn'kɔːʃəs/
[بریتانیا]/ɪn'kɔʃəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بی‌احتیاط

جملات نمونه

he blames incautious borrowing during the boom.

او تقصیر وام‌گیری بی‌احتیاطانه در دوران رونق را متوجه می‌کند.

It was an incautious decision to invest all his savings in one risky stock.

تصمیم عجولانه سرمایه‌گذاری تمام پس‌انداز او در یک سهم پرریسک، تصمیم عاقلانه نبود.

She regretted her incautious words as soon as they left her mouth.

او به محض اینکه کلمات عجولانه خود را گفت، پشیمان شد.

His incautious behavior led to a serious accident.

رفتار عجولانه او منجر به یک تصادف جدی شد.

The incautious driver caused a traffic jam on the highway.

راننده عجول باعث ایجاد ترافیک سنگین در بزرگراه شد.

Being incautious with your personal information online can lead to identity theft.

بی‌احتیاطی در مورد اطلاعات شخصی خود به صورت آنلاین می‌تواند منجر به سرقت هویت شود.

The incautious hiker wandered off the trail and got lost in the forest.

گردشگر عجول از مسیر منحرف شد و در جنگل گم شد.

She made an incautious promise without thinking about the consequences.

او بدون فکر کردن به عواقب، یک قول عجولانه داد.

An incautious response to the email led to a security breach.

پاسخ عجولانه به ایمیل منجر به نقض امنیتی شد.

The incautious handling of chemicals resulted in a laboratory accident.

مدیریت عجولانه مواد شیمیایی منجر به یک تصادف آزمایشگاهی شد.

Incautious driving in bad weather conditions can be dangerous.

رانندگی عجولانه در شرایط آب و هوایی نامساعد می‌تواند خطرناک باشد.

نمونه‌های واقعی

The footpaths were all firm, and led to no places of danger, nor are infants themselves incautious when alone in then pastimes.

مسیرها همگی محکم بودند و به مکان‌های خطرناکی نمی‌رفتند و نوزادان نیز زمانی که به تنهایی در بازی‌هایشان هستند، بی‌احتیاط نیستند.

منبع: American Original Language Arts Volume 5

'The innocent are so very incautious.

'بی‌گناهان بسیار بی‌احتیاط هستند.

منبع: Magician

Palgrave was always extreme; his language was incautious — violent!

پال‌گروو همیشه افراطی بود؛ زبانش بی‌احتیاط - خشونت‌آمیز بود!

منبع: The Education of Henry Adams (Part Two)

'O I am lost! ' said Viviette, seizing his arm. 'Why was I so incautious'?

'اوه من گم شدم!' ویوییت گفت و دستش را گرفت. 'چرا من آنقدر بی‌احتیاط بودم؟'

منبع: Lovers in the Tower (Part Two)

It's because at thirty, we couldn't understand how our romantic tastes had been formed by our family histories that we embarked on an incautious relationship that spoilt multiple lives.

این به این دلیل است که در سن سی سالگی، نتوانستیم بفهمیم چگونه سلیقه‌های عاشقانه ما توسط تاریخچه خانواده ما شکل گرفته است که وارد یک رابطه بی‌احتیاط شدیم که زندگی‌های متعددی را خراب کرد.

منبع: The school of life

Whatever was morbid in his mind and experience she ignored; and thereby kept their intercourse healthy, by the incautious, but, as it were, heaven-directed freedom of her whole conduct.

هر چه در ذهن و تجربه او تاریک و болезنی بود، او نادیده گرفت؛ و به این ترتیب، معاشرت آنها را با آزادی بی‌احتیاط، اما به سان هدایت الهی، سالم نگه داشت.

منبع: Seven-angled Tower (Part 1)

We become properly moral, and properly adult, when we understand that we may all, whoever we may be, ruin someone's day, and on occasion, through a few incautious and misplaced words, their life.

ما زمانی اخلاقی و بالغ می‌شویم که بفهمیم همه ما، هر کس که هستیم، می‌توانیم روز یک نفر را خراب کنیم و گاهی اوقات، از طریق چند کلمه بی‌احتیاط و نامناسب، زندگی او را.

منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید