ineffability

[ایالات متحده]/ɪnˈɛf.ə.bəl.ɪ.ti/
[بریتانیا]/ɪnˈɛf.ə.bəl.ɪ.ti/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کیفیتی که بیش از حد یا افراطی است که نمی‌توان آن را با کلمات بیان کرد

عبارات و ترکیب‌ها

ineffability of love

ناگفتنی بودن عشق

ineffability of beauty

ناگفتنی بودن زیبایی

ineffability of silence

ناگفتنی بودن سکوت

ineffability of art

ناگفتنی بودن هنر

ineffability of joy

ناگفتنی بودن شادی

ineffability of nature

ناگفتنی بودن طبیعت

ineffability of truth

ناگفتنی بودن حقیقت

ineffability of faith

ناگفتنی بودن ایمان

ineffability of existence

ناگفتنی بودن وجود

ineffability of experience

ناگفتنی بودن تجربه

جملات نمونه

the ineffability of the moment left us speechless.

ناگفتنی بودن آن لحظه ما را بی‌حرف کرد.

she spoke of the ineffability of love.

او دربارهٔ ناگفتنی بودن عشق صحبت کرد.

there is an ineffability to nature that inspires awe.

ناگفتنی بودن طبیعت وجود دارد که باعث ایجاد حیرت می‌شود.

the ineffability of his art captured the audience.

ناگفتنی بودن هنر او مخاطبان را مجذوب کرد.

we often encounter ineffability in our spiritual experiences.

ما اغلب با ناگفتنی بودن در تجربیات معنوی خود روبرو می‌شویم.

the ineffability of her joy was evident in her smile.

ناگفتنی بودن شادی او در لبخندش آشکار بود.

he described the ineffability of the universe in his lecture.

او ناگفتنی بودن جهان را در سخنرانی خود توصیف کرد.

in poetry, ineffability often plays a central role.

در شعر، ناگفتنی بودن اغلب نقش متمرکزی ایفا می‌کند.

the ineffability of their connection was palpable.

ناگفتنی بودن ارتباط آنها قابل لمس بود.

he felt the ineffability of the experience wash over him.

او احساس کرد ناگفتنی بودن تجربه بر او غلبه می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید