insulating

[ایالات متحده]/'ɪnsəletɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. برای جلوگیری از هدایت الکتریسیته یا گرما استفاده می‌شود و به عنوان عایق عمل می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

insulating material

مواد عایق

insulating layer

لایه عایق

thermal insulating properties

ویژگی‌های عایق حرارتی

insulating glass

شیشه عایق

insulating property

خاصیت عایق

insulating paper

کاغذ عایق

heat insulating material

مواد عایق حرارتی

insulating oil

روغن عایق

insulating tape

نوار عایق

insulating brick

آجر عایق

heat insulating layer

لایه عایق حرارتی

insulating board

صفحه عایق

insulating refractory

خاک رس عایق

thermal insulating layer

لایه عایق حرارتی

insulating paint

رنگ عایق

insulating strength

مقاومت عایقی

جملات نمونه

snapover:phenomenon caused by secondary electron emission that can lead to electron collection on insulating surfaces in an electric field.

snapover: پدیده‌ای ناشی از انتشار ثانویه الکترون که می‌تواند منجر به جمع‌آوری الکترون در سطوح عایق در یک میدان الکتریکی شود.

The capacitive sensor consisted of two mutual insul ating copper and foil electrodes,clinging to the external w all of infusion bottle with two insulating stretch tight balteum.

حسگر خازشی از دو الکترود مس و فویل مشترک تشکیل شده بود که به دیواره بیرونی بطری سرم با دو تسمه کششی عایق چسبیده بود.

Test results show that it has the advantages of good insulation effect, long life, low cost and simple making process.It is the substitutor of import insulating sleeve and has widely applied prospect.

نتایج آزمایش نشان می‌دهد که دارای مزایای اثر عایق خوب، طول عمر زیاد، هزینه کم و فرآیند ساخت ساده است. این جایگزین آستین عایق وارداتی است و دارای چشم انداز کاربرد گسترده ای است.

This paper mainly discusses subjects such asprocessing,technology of pole coil wind ing,forming,manufacturing lead,punching,dove-tail groove,insulating,heat pr essing,encircling slot,etc.

این مقاله عمدتاً موضوعاتی مانند پردازش، فناوری سیم پیچ قطب، شکل‌دهی، تولید سرب، پانچ، شیار دوفین، عایق‌بندی، پرس حرارتی، اسلات محصور، و غیره را مورد بحث قرار می‌دهد.

The insulating material helps to keep the house warm in winter.

مواد عایق به حفظ گرمای خانه در زمستان کمک می کند.

Insulating gloves are essential for working with high voltage equipment.

دستکش‌های عایق برای کار با تجهیزات ولتاژ بالا ضروری هستند.

Insulating your home properly can help reduce energy bills.

عایق‌سازی مناسب خانه شما می‌تواند به کاهش هزینه‌های انرژی کمک کند.

Insulating foam is commonly used in construction for its thermal properties.

فوم عایق به طور معمول در ساخت و ساز به دلیل خواص حرارتی آن استفاده می شود.

The insulating layer on the wire prevents electrical accidents.

لایه عایق روی سیم از بروز حوادث الکتریکی جلوگیری می کند.

Insulating windows can help with noise reduction in urban areas.

پنجره‌های عایق می‌توانند به کاهش نویز در مناطق شهری کمک کنند.

Insulating your water heater can save energy and reduce costs.

عایق‌سازی آبگرمکن شما می‌تواند در مصرف انرژی صرفه‌جویی کرده و هزینه‌ها را کاهش دهد.

Insulating your attic is important for maintaining a comfortable temperature in your home.

عایق‌سازی پشت‌بام شما برای حفظ دمای راحت در خانه شما مهم است.

Insulating materials are commonly used in the aerospace industry for thermal protection.

مواد عایق به طور معمول در صنعت هوافضا برای محافظت در برابر حرارت استفاده می شوند.

Properly insulating your pipes can prevent them from freezing in cold weather.

عایق‌سازی مناسب لوله‌های شما می‌تواند از یخ زدن آن‌ها در هوای سرد جلوگیری کند.

نمونه‌های واقعی

Otter fur is spiky, so it traps insulating air molecules.

موهای وزنه‌بر شگی هستند، بنابراین مولکول‌های هوای عایلی را به دام می‌اندازند.

منبع: Popular Science Essays

So they are insulating themselves against the cold.

بنابراین آنها در برابر سرما خود را عایق می‌کنند.

منبع: IELTS Listening

Inside the treehouse the ceiling and walls needed to be properly insulated.

در داخل کلبه درختی، سقف و دیوارها باید به درستی عایق شوند.

منبع: VOA Standard English_Americas

Houses are often insulated with paper.

خانه‌ها اغلب با کاغذ عایق‌کاری می‌شوند.

منبع: IELTS Listening

Unlike young people, they have been mostly insulated from the downturn in China's job market.

برخلاف جوانان، آنها بیشتر از کاهش در بازار کار چین جدا شده‌اند.

منبع: "The Sixth Sound" Reading Selection

Its insulating properties also make it an excellent incubator.

خواص عایق آن همچنین آن را به یک دستگاه جوجه‌کشی عالی تبدیل می‌کند.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

It can be used for insulation, sound-proofing and cladding.

می‌توان از آن برای عایق‌کاری، صدا-مهار و نمای ساختمان استفاده کرد.

منبع: BBC English Unlocked

Wall and ceiling spaces would be insulated to conform to new building regulations.

فضای دیوار و سقف باید عایق شود تا با مقررات ساختمانی جدید مطابقت داشته باشد.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

He has a huge layer of insulating fat, about 10cm thick.

او یک لایه چربی عایق بزرگ دارد، حدود 10 سانتی‌متر ضخامت.

منبع: The mysteries of the Earth

This was another way that KBR insulated itself from being held accountable.

این یکی دیگر از راه‌هایی بود که KBR از پاسخگویی خود محافظت می‌کرد.

منبع: New York Times

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید