intake

[ایالات متحده]/ˈɪnteɪk/
[بریتانیا]/ˈɪnteɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دریچه تهویه; ورودی; مقدار وارد شده; مقدار مصرف شده.

عبارات و ترکیب‌ها

calorie intake

مصرف کالری

daily intake

مصرف روزانه

nutrient intake

مصرف مواد مغذی

recommended intake

مصرف توصیه شده

excessive intake

مصرف بیش از حد

fluid intake

مصرف مایعات

adequate intake

مصرف کافی

salt intake

مصرف نمک

sugar intake

مصرف شکر

protein intake

مصرف پروتئین

water intake

مصرف آب

food intake

مصرف غذا

air intake

ورودی هوا

intake manifold

منیفولد ورودی

feed intake

مصرف تغذیه

intake system

سیستم ورودی

intake air

هوا ورودی

intake valve

شیر ورودی

intake port

ورودی پورت

intake pipe

لوله ورودی

caloric intake

مصرف کالری

intake flow

جریان ورودی

intake capacity

ظرفیت ورودی

intake charge

شارژ ورودی

intake pressure

فشار ورودی

intake tower

برج ورودی

جملات نمونه

the new intake of MPs.

ورود جدید نمایندگان مجلس.

your daily intake of calories.

مصرف روزانه کالری شما

any protein intake can also be used as fuel.

مصرف پروتئین نیز می‌تواند به عنوان سوخت استفاده شود.

she heard his sharp intake of breath .

او صدای نفس‌های شدید او را شنید.

the unaccustomed intake of alcohol made my head reel.

مصرف ناآشنای الکل باعث سرگیجه من شد.

he heard her sharp intake of breath.

او صدای نفس‌های شدید او را شنید.

The Department is gearing up for increased intake of students.

بخش در حال آماده‌سازی برای افزایش پذیرش دانشجو است.

cutting down on one's intake of rich foods.

کاهش مصرف غذاهای غنی.

Intake in state primary schools is down by 10%.

مصرف در مدارس دولتی ابتدایی 10 درصد کاهش یافته است.

your total daily intake of dietary fibre

مصرف روزانه کل الیاف غذایی شما

This paper introduced the energy saving principle of air intake prerotation adjustment and the application area and method of air intake prerotation regulator.

این مقاله اصل صرفه‌جویی در انرژی تنظیم پیش‌چرخش ورودی هوا و محدوده کاربرد و روش تنظیم‌گر پیش‌چرخش ورودی هوا را معرفی کرد.

the familiar four cycles of intake, combustion, ignition, and exhaust.

چهار چرخه آشنای ورودی، احتراق، اشتعال و خروج.

the average dietary calcium intake was 140 milligrams per day.

مصرف متوسط کلسیم در رژیم غذایی 140 میلی گرم در روز بود.

divers should have a good intake of fluid before each dive.

غواصان باید قبل از هر غواصی مقدار زیادی مایعات مصرف کنند.

The intake of gasoline was stopped by a clogged fuel line.

ورودی بنزین به دلیل یک خط سوخت مسدود شده متوقف شد.

3.Checks at all levels of intake air temperature and exhaust temperature, when necessary, cleaning between cooler and aftercooler;

3. بررسی دماهای هوای ورودی و هوای خروجی در همه سطوح، در صورت لزوم، تمیز کردن بین خنک‌کننده و پس از خنک‌کننده;

Japanese macrobiotics suggest taking brown rice as half of the whole intake, with vegetables, beans and seaweeds and a small amount of fish.

ماکروبیوتیک ژاپنی پیشنهاد می‌کند که برنج قهوه‌ای را به عنوان نیمی از کل مصرف، همراه با سبزیجات، حبوبات و جلبک و مقدار کمی ماهی مصرف کنید.

Magnetic separation intake purolator, which can avoid metallics and large grained impurity enter into the oil way.

ورودی جداکننده مغناطیسی پوروﻻتور، که می‌تواند از ورود فلزات و ناخالصی‌های دانه‌ای بزرگ به مسیر روغن جلوگیری کند.

نمونه‌های واقعی

He heard a sharp intake of breath.

او صدای تند نفس کشیدن شنید.

منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

It has, however, different patterns of fat intake.

با این حال، الگوهای مختلفی از مصرف چربی دارد.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There was a sharp intake of breath from Ron.

نفس تند از طرف رون بیرون آمد.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

D) People should limit calorie intake to avoid obesity.

د) افراد باید مصرف کالری را محدود کنند تا از چاقی جلوگیری کنند.

منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

So breathing quickly would help to maximize oxygen intake.

بنابراین، تنفس سریع به حداکثر رساندن جذب اکسیژن کمک می کند.

منبع: Psychology Mini Class

O'Malley, go do an intake on Addison Shepherd's patient.

امالی، برو و وضعیت بیمار ادیسون شپرد را بررسی کن.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

So, how about growing bigger gills to allow for more oxygen intake?

بنابراین، چه می شود اگر آبدنده‌های بزرگتری داشته باشیم تا جذب اکسیژن بیشتری داشته باشیم؟

منبع: Science in 60 Seconds December 2017 Collection

As you experience periods of low oxygen intake, your body releases stress hormones.

هنگامی که دوره های کمبود جذب اکسیژن را تجربه می کنید، بدن شما هورمون های استرس آزاد می کند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Again, your overall nutrient intake supplants any importance pre-exercise fat intake might have.

باز هم، مصرف کلی مواد مغذی شما اهمیت مصرف چربی قبل از ورزش را از بین می برد.

منبع: Fitness Knowledge Popularization

The devices could help people who need to reduce their intake of sodium.

این دستگاه ها می توانند به افرادی که نیاز به کاهش مصرف سدیم دارند کمک کنند.

منبع: VOA Special April 2022 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید