Italianate architecture
معماری ایتالیایی
Italianate design
طراحی ایتالیایی
He awakes the next morning, draws the curtains- and finds himself in a fantastical Italianate village.
او صبح روز بعد بیدار میشود، پردهها را کنار میزند و متوجه میشود که در یک روستای ایتالیایی خیالی قرار دارد.
Source: The Economist (Summary)The metallic, dull-gold finish clashes with the yellow-ochre stucco of the original building, an Italianate villa.
پوشش فلزی، طلایی کدر با سنگبری زرد کهربایی ساختمان اصلی، یک ویلای ایتالیایی، در تضاد است.
Source: The Economist - ArtsRichelieu was such a fan that he had a theater built into his own house, the Palais Cardinal, and made sure there was plenty of Italianate scenery to fill it.
ریکلیو طرفدار زیادی بود که یک تئاتر در خانهاش ساخت، کاخ کاردینال، و اطمینان حاصل کرد که فضای ایتالیایی زیادی برای پر کردن آن وجود دارد.
Source: Crash Course in DramaGertler, who like Bomberg was on a scholarship supported by the Jewish Education Aid Society, is represented here with clear, pure, Italianate paintings in a vein Tonks would have approved of.
گرتلر، که مانند بمبرگ بورسیه بود که توسط جامعه کمک به آموزش یهودی پشتیبانی میشد، در اینجا با نقاشیهای ایتالیایی واضح و خالص در رگهای که تونکس از آن تایید میکرد، نشان داده شده است.
Source: The Economist - ArtsFar too many posh metropolitan restaurants share a dreary, trendy predictability, supplying the same gently upbeat music, the same mixture of vaguely Italianate and East Asian dishes, and excessively busy cocktails with poetic or suggestive names.
بسیاری از رستورانهای شهری مجلل و شیک، پیشبینیپذیری دلگیر و مد روز را به اشتراک میگذارند و همان موسیقی ملایم و شاد، همان ترکیبی از غذاهای مبهم ایتالیایی و آسیای شرقی و کوکتلهای بیش از حد شلوغ با نامهای شاعرانه یا پیشنهادی را ارائه میدهند.
Source: The Economist (Summary)Italianate architecture
معماری ایتالیایی
Italianate design
طراحی ایتالیایی
He awakes the next morning, draws the curtains- and finds himself in a fantastical Italianate village.
او صبح روز بعد بیدار میشود، پردهها را کنار میزند و متوجه میشود که در یک روستای ایتالیایی خیالی قرار دارد.
Source: The Economist (Summary)The metallic, dull-gold finish clashes with the yellow-ochre stucco of the original building, an Italianate villa.
پوشش فلزی، طلایی کدر با سنگبری زرد کهربایی ساختمان اصلی، یک ویلای ایتالیایی، در تضاد است.
Source: The Economist - ArtsRichelieu was such a fan that he had a theater built into his own house, the Palais Cardinal, and made sure there was plenty of Italianate scenery to fill it.
ریکلیو طرفدار زیادی بود که یک تئاتر در خانهاش ساخت، کاخ کاردینال، و اطمینان حاصل کرد که فضای ایتالیایی زیادی برای پر کردن آن وجود دارد.
Source: Crash Course in DramaGertler, who like Bomberg was on a scholarship supported by the Jewish Education Aid Society, is represented here with clear, pure, Italianate paintings in a vein Tonks would have approved of.
گرتلر، که مانند بمبرگ بورسیه بود که توسط جامعه کمک به آموزش یهودی پشتیبانی میشد، در اینجا با نقاشیهای ایتالیایی واضح و خالص در رگهای که تونکس از آن تایید میکرد، نشان داده شده است.
Source: The Economist - ArtsFar too many posh metropolitan restaurants share a dreary, trendy predictability, supplying the same gently upbeat music, the same mixture of vaguely Italianate and East Asian dishes, and excessively busy cocktails with poetic or suggestive names.
بسیاری از رستورانهای شهری مجلل و شیک، پیشبینیپذیری دلگیر و مد روز را به اشتراک میگذارند و همان موسیقی ملایم و شاد، همان ترکیبی از غذاهای مبهم ایتالیایی و آسیای شرقی و کوکتلهای بیش از حد شلوغ با نامهای شاعرانه یا پیشنهادی را ارائه میدهند.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now