stylish

[US]/ˈstaɪlɪʃ/
[UK]/ˈstaɪlɪʃ/
Frequency: Very High

Translation

adj. مد روز، شیک، مدرن در سبک

Example Sentences

a practical, stylish kitchen.

یک آشپزخانه کاربردی و شیک.

these are elegant and stylish performances.

اینها اجراهای شیک و باکلاس هستند.

a suit of stylish cast.

یک کت و شلوار با طراحی شیک و جذاب.

He's a stylish dresser.

او لباس‌های شیک می‌پوشد.

Stella is a stylish dresser.

استلا لباس‌های شیک می‌پوشد.

a meretricious yet stylish book;

یک کتاب فریبنده اما شیک;

a stylish and innovative range of jewellery.

یک مجموعه جواهرات شیک و نوآورانه

a stylish offbeat thriller which occasionally meanders.

یک تریلر شیک و غیرمعمول که گاهی اوقات منحرف می‌شود.

He piqued himself on his stylish attire.

او به لباس‌های شیک خود افتخار می‌کرد.

Stylish yet practical this everyday workbag will help you manage your daily essentials.

شیک و کاربردی، این کیف‌کار روزانه به شما کمک می‌کند تا وسایل ضروری روزانه خود را مدیریت کنید.

This stylish tapas and wine bar is great for a quick tapa and a glass of wine or a more leisurely dinner. 1 Hosier Lane.

این بار تپاس و شراب شیک برای یک تپاس سریع و یک لیوان شراب یا یک شام آرام تر عالی است. خیابان هوسیر 1.

Real-world Examples

Might I suggest a stylish “I Did a Science” t-shirt?

آیا پیشنهاد می‌کنم یک تی‌شرت شیک با عبارت "من یک تجربه علمی انجام دادم" بپوشید؟

Source: PBS Fun Science Popularization

You visit a furniture store and see two tables that seem equally stylish.

شما از یک فروشگاه مبلمان بازدید می‌کنید و دو میز می‌بینید که به نظر می‌رسد به طور مساوی شیک هستند.

Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

Well, just because she's stylish doesn't mean her mother will be stylish.

خب، صرفاً به این دلیل که او شیک است، به این معنی نیست که مادرش هم شیک خواهد بود.

Source: Editing guest room

Oh, It's wonderful. All the stylish restaurants participate.

وای، عالیه. همه رستوران‌های شیک در آن شرکت می‌کنند.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

He loves, like, an old, stylish gal.

او مثل یک خانم پیر و شیک را دوست دارد.

Source: We all dressed up for Bill.

Come on. He loves an old, stylish gal.

بیا. او یک خانم پیر و شیک را دوست دارد.

Source: We all dressed up for Bill.

She always faced stylish and elegant.

او همیشه شیک و باوقار بود.

Source: Anecdotes of celebrities

Clean, stylish clothing also gives you a mental boost.

لباس‌های تمیز و شیک همچنین باعث افزایش اعتماد به نفس شما می‌شوند.

Source: Science in Life

She thinks he should be smart. -Nice and stylish.

او فکر می‌کند که او باید باهوش و شیک باشد.

Source: Six-Minute Basic Vocabulary

Are you sure? It has a stylish faux-wood finish.

مطمئنی؟ روکش چوب مصنوعی شیک دارد.

Source: Young Sheldon Season 5

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now