itchy feet
پاهای خارشدار
My skin has broken out in an itchy rash.
پوست من دچار یک بثورات پوستی خارشدار شده است.
He never stays in a job long. He gets itchy feet after two or three years.
او زیاد در یک شغل نمیماند. بعد از دو یا سه سال بیقرار میشود.
We report a 27-year-old woman with mildly itchy follicular papules in both axillae, mammary areolae and the pubes for one year.
ما یک خانم 27 ساله را با بثورات پوستی کوچک و خارشدار در هر دو زیر بغل، نوارهای پستان و ناحیه تناسلی به مدت یک سال گزارش میکنیم.
My mosquito bite is so itchy.
بیت کباب من خیلی خارش دارد.
His wool sweater makes me feel itchy.
ژاکت پشمی او باعث میشود من احساس خارش کنم.
I get itchy when I'm nervous.
وقتی عصبی هستم احساس خارش میکنم.
The new fabric softener made my skin itchy.
نرم کننده پارچه جدید باعث شد پوست من خارش بگیرد.
I have an itchy rash on my arm.
من یک بثورات پوستی خارشدار روی بازوی خود دارم.
Her dry scalp is causing her to feel itchy.
خشکی پوست سر او باعث میشود احساس خارش کند.
Wearing a wool hat always makes my forehead itchy.
همیشه پوشیدن کلاه پشمی باعث خارش پیشانی من میشود.
The bug bites left me with itchy welts.
بیت حشرات باعث شد روی من جوشهای خارشدار ایجاد شود.
The tag on my shirt is scratching my neck and making it itchy.
برچسب روی پیراهنم دارد گردن من را میکند و باعث خارش آن میشود.
At first, there are flat, red, itchy spots called macules.
در ابتدا، لکههای صاف، قرمز و خارشدار به نام ماکول وجود دارند.
Source: Osmosis - MicroorganismsThe trigger finger is itchy as hell.
انگشت ماشه به طرز وحشتناکی خارش دارد.
Source: Person of Interest Season 5It causes nasal congestion, and red, itchy, swollen eyes with frequent bouts of sneezing.
این باعث گرفتگی بینی، و چشمهای قرمز، خارشدار و متورم با حملات مکرر عطسه میشود.
Source: Osmosis - RespirationHave you got an itchy back, Duggee?
آیا پشتت خارش دارد، داگی؟
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)Dandruff makes your head itchy and dry.
شوره سر باعث خارش و خشکی سر شما میشود.
Source: One Hundred Thousand WhysThose purple pants were a little bit itchy.
آن شلوارها به رنگ بنفش کمی خارش داشتند.
Source: Connection MagazineMy eyes are red and itchy.
چشمهای من قرمز و خارش دارند.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)It was itchy. -Okay, not smart.
خارش داشت. - باشه، خیلی باهوش نبود.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4But what about the itchy scab?
اما در مورد زخم خارشدار چه میشود؟
Source: Lost Girl Season 2Am I the only one who feels kinda itchy?
آیا من تنها کسی هستم که احساس خارش میکند؟
Source: Modern Family - Season 10itchy feet
پاهای خارشدار
My skin has broken out in an itchy rash.
پوست من دچار یک بثورات پوستی خارشدار شده است.
He never stays in a job long. He gets itchy feet after two or three years.
او زیاد در یک شغل نمیماند. بعد از دو یا سه سال بیقرار میشود.
We report a 27-year-old woman with mildly itchy follicular papules in both axillae, mammary areolae and the pubes for one year.
ما یک خانم 27 ساله را با بثورات پوستی کوچک و خارشدار در هر دو زیر بغل، نوارهای پستان و ناحیه تناسلی به مدت یک سال گزارش میکنیم.
My mosquito bite is so itchy.
بیت کباب من خیلی خارش دارد.
His wool sweater makes me feel itchy.
ژاکت پشمی او باعث میشود من احساس خارش کنم.
I get itchy when I'm nervous.
وقتی عصبی هستم احساس خارش میکنم.
The new fabric softener made my skin itchy.
نرم کننده پارچه جدید باعث شد پوست من خارش بگیرد.
I have an itchy rash on my arm.
من یک بثورات پوستی خارشدار روی بازوی خود دارم.
Her dry scalp is causing her to feel itchy.
خشکی پوست سر او باعث میشود احساس خارش کند.
Wearing a wool hat always makes my forehead itchy.
همیشه پوشیدن کلاه پشمی باعث خارش پیشانی من میشود.
The bug bites left me with itchy welts.
بیت حشرات باعث شد روی من جوشهای خارشدار ایجاد شود.
The tag on my shirt is scratching my neck and making it itchy.
برچسب روی پیراهنم دارد گردن من را میکند و باعث خارش آن میشود.
At first, there are flat, red, itchy spots called macules.
در ابتدا، لکههای صاف، قرمز و خارشدار به نام ماکول وجود دارند.
Source: Osmosis - MicroorganismsThe trigger finger is itchy as hell.
انگشت ماشه به طرز وحشتناکی خارش دارد.
Source: Person of Interest Season 5It causes nasal congestion, and red, itchy, swollen eyes with frequent bouts of sneezing.
این باعث گرفتگی بینی، و چشمهای قرمز، خارشدار و متورم با حملات مکرر عطسه میشود.
Source: Osmosis - RespirationHave you got an itchy back, Duggee?
آیا پشتت خارش دارد، داگی؟
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)Dandruff makes your head itchy and dry.
شوره سر باعث خارش و خشکی سر شما میشود.
Source: One Hundred Thousand WhysThose purple pants were a little bit itchy.
آن شلوارها به رنگ بنفش کمی خارش داشتند.
Source: Connection MagazineMy eyes are red and itchy.
چشمهای من قرمز و خارش دارند.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)It was itchy. -Okay, not smart.
خارش داشت. - باشه، خیلی باهوش نبود.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4But what about the itchy scab?
اما در مورد زخم خارشدار چه میشود؟
Source: Lost Girl Season 2Am I the only one who feels kinda itchy?
آیا من تنها کسی هستم که احساس خارش میکند؟
Source: Modern Family - Season 10Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now