jerusalem

[ایالات متحده]/dʒəˈru:sələm/
[بریتانیا]/dʒəˈrusələm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اورشلیم واقع در میان فلسطین و اسرائیل، شهری مقدس برای یهودیت، مسیحیت و اسلام.

عبارات و ترکیب‌ها

new jerusalem

قدس جدید

jerusalem artichoke

خارچو زمینی

جملات نمونه

Jerusalem is the capital of Israel.

قدس پایتخت اسرائیل است.

Many people visit Jerusalem for its historical significance.

بسیاری از افراد به دلیل اهمیت تاریخی آن از اورشلیم بازدید می‌کنند.

Jerusalem is a holy city for Christians, Jews, and Muslims.

اورشلیم شهری مقدس برای مسیحیان، یهودیان و مسلمانان است.

The Western Wall is a famous landmark in Jerusalem.

دیوار غربی یک مکان تاریخی معروف در اورشلیم است.

Pilgrims from around the world come to Jerusalem to pray.

زیارتگران از سراسر جهان برای نماز به اورشلیم می‌آیند.

Jerusalem has a rich cultural heritage.

اورشلیم دارای میراث فرهنگی غنی است.

The Old City of Jerusalem is a UNESCO World Heritage Site.

شهر قدیمی اورشلیم یک میراث جهانی یونسکو است.

Jerusalem has a diverse population with different religious backgrounds.

اورشلیم دارای جمعیتی متنوع با پیشینه‌های مذهبی مختلف است.

The Dome of the Rock is an iconic structure in Jerusalem.

گنبد الصخره یک سازه نمادین در اورشلیم است.

Jerusalem is a city with a long and complex history.

اورشلیم شهری با تاریخ طولانی و پیچیده است.

نمونه‌های واقعی

Jerusalem is holy to three major religions.

قدس برای سه دین بزرگ مقدس است.

منبع: Popular Science Essays

While Jordan occupied and then annexed the Palestinian-assigned West Bank and international East Jerusalem.

در حالی که اردن اشغال و سپس کرانه باختری و قدس شرقی تحت اشغال را به خود ملحق کرد.

منبع: Realm of Legends

Australia has reversed its decision to recognize West Jerusalem as the capital of Israel.

استرالیا تصمیم خود مبنی بر به رسمیت شناختن قدس غربی به عنوان پایتخت اسرائیل را لغو کرد.

منبع: BBC World Headlines

Here shown entering into Jerusalem in 1674.

اینجا تصویری از ورود به قدس در سال 1674 نشان داده شده است.

منبع: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Richard Blystone is standing by in Jerusalem.

ریچارد بلایستون در قدس آماده است.

منبع: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Tom Bateman is following events in Jerusalem.

تام باتمن وقایع در قدس را دنبال می‌کند.

منبع: BBC Listening Collection July 2023

Yolande Knell has the latest from Jerusalem.

یولاند نل آخرین اخبار را از قدس دارد.

منبع: BBC Listening of the Month

Kevin Connolly has this report from Jerusalem.

کوین کانلی این گزارش را از قدس دارد.

منبع: BBC Listening September 2013 Collection

Including East Jerusalem which is occupied since 1967.

از جمله قدس شرقی که از سال 1967 تحت اشغال است.

منبع: Popular Science Essays

Israeli authorities in annexed East Jerusalem destroyed a three-story property, leaving more than 30 people homeless.

مقامات اسرائیل در قدس شرقی که به آن ضمیمه شده است، یک ساختمان سه طبقه را تخریب کردند و بیش از 30 نفر را بی‌خانمان کردند.

منبع: BBC Listening Collection May 2022

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید