holy

[ایالات متحده]/ˈhəʊli/
[بریتانیا]/ˈhoʊli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مقدس، خالص، متعهد.

عبارات و ترکیب‌ها

Holy cow

گاو مقدس

Holy moly

خدا خیرت بده

Holy grail

گنج مقدس

Holy water

آب مقدس

Holy spirit

روح مقدس

holy ghost

روح القدس

holy place

محل مقدس

holy one

قدیس

holy land

سرزمین مقدس

holy bible

انجیل مقدس

holy mountain

کوه مقدس

holy father

پدر مقدس

holy roman empire

امپراتوری مقدس روم

holy see

صدی مقدس

holy war

جنگ مقدس

holy trinity

ثالوث مقدس

holy man

مرد مقدس

holy communion

عشاء ربانی

holy week

هفته مقدس

holy day

روز مقدس

holy family

خانواده مقدس

holy scripture

نوشته مقدس

جملات نمونه

the holy estate of matrimony.

وضعیت مقدس ازدواج.

the holy month of Ramadan.

ماه رمضان

the sacrament of holy matrimony.

مراسم ازدواج مقدس

He is a holy Buddhist.

او یک بودای مقدس است.

the teachings of holy scripture

آموزه‌های کتاب مقدس

saints and holy men.

اقداس و مردان مقدس

the leadings of the Holy Spirit.

هدایت‌های روح القدس

a pious and holy observation.

یک مشاهده متدینانه و مقدس

the quest for the Holy Grail.

جستجوی گنجینه مقدس

A holy person is required to read the Holy Bible.

یک شخص مقدس باید کتاب مقدس را بخواند.

profit has become the holy grail.

سود به قدیس مقدس تبدیل شده است.

he celebrated holy communion.

او محفل مقدس را جشن گرفت.

the priests gave him Holy Communion.

کاهنان او را با شام مقدس تلقین کردند.

نمونه‌های واقعی

Remember the Sabbath day, to keep it holy.

به یاد داشته باشید روز شنبه را، تا آن را مقدس نگه دارید.

منبع: American Original Language Arts Volume 5

Holy cow the net is absolutely full of them.

وای خدای من، شبکه کاملاً پر از آن‌هاست.

منبع: Brave Wilderness Adventure

Jerusalem is holy to three major religions.

قدس برای سه دین بزرگ مقدس است.

منبع: Popular Science Essays

I see something in a tree and I went, holy cow, that's the dog.

من چیزی را در یک درخت دیدم و گفتم، وای خدای من، آن سگ است.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

This could be a good rock Whoa, holy cow, look at this, look at this.

این می‌تواند یک سنگ خوب باشد، وای خدای من، به این نگاه کن، به این نگاه کن.

منبع: Brave Wilderness Adventure

And the long-sought holy grail of ubiquitous voice recognition really will eventually happen.

و جام مقدس بسیار مورد نظر تشخیص گفتار فراگیر واقعاً در نهایت اتفاق خواهد افتاد.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015

You unleashed holy hell on some unsuspecting lady?

آیا شما جهنم مقدس را بر روی یک خانم ناآگاهانه رها کردید؟

منبع: Our Day Season 2

But then the holy grail was discovered, the relaxer.

اما سپس جام مقدس کشف شد، آرام‌بخش.

منبع: TED-Ed Student Weekend Show

Holy cow, we never thought of that.

وای خدای من، ما هرگز به آن فکر نکردیم.

منبع: Modern Family Season 6

Bunch of holy rollers with no lives.

گروهی از متعصبین که زندگی ندارند.

منبع: Young Sheldon Season 5

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید