layoffs

[ایالات متحده]/ˈleɪˌɒfs/
[بریتانیا]/ˈleɪˌɔfs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تعلیق موقت کارکنان؛ توقف کار یا فعالیت؛ خاتمه استخدام؛ کاهش شغل

عبارات و ترکیب‌ها

mass layoffs

اخراج دسته‌جمعی

recent layoffs

اخراج‌های اخیر

potential layoffs

احتمال اخراج

company layoffs

اخراج از شرکت

job layoffs

اخراج شغلی

layoffs announced

اعلام اخراج

planned layoffs

اخراج‌های برنامه‌ریزی‌شده

layoffs expected

پیش‌بینی می‌شود اخراج‌هایی رخ دهد

layoffs impact

تاثیر اخراج‌ها

layoffs news

اخبار مربوط به اخراج‌ها

جملات نمونه

many companies announced layoffs due to the economic downturn.

بسیاری از شرکت‌ها به دلیل رکود اقتصادی اعلام کردند که تعدادی از کارکنان را اخراج خواهند کرد.

the recent layoffs have left many employees feeling insecure.

اخراج‌های اخیر باعث شده بسیاری از کارمندان احساس ناامنی کنند.

after the layoffs, the remaining staff had to take on extra work.

پس از اخراج‌ها، کارکنان باقی‌مانده مجبور شدند حجم کاری بیشتری را بر عهده بگیرند.

layoffs can significantly impact employee morale.

اخراج‌ها می‌توانند به طور قابل توجهی بر روحیه کارکنان تأثیر بگذارند.

management tried to avoid layoffs by cutting costs elsewhere.

مدیریت سعی کرد با کاهش هزینه‌ها در سایر زمینه‌ها از اخراج جلوگیری کند.

some employees were given advance notice about the layoffs.

برخی از کارمندان از قبل از اخراج‌ها مطلع شدند.

the company implemented layoffs as part of its restructuring plan.

شرکت تعدیل نیرو را به عنوان بخشی از طرح بازسازی خود اجرا کرد.

workers expressed their concerns over potential layoffs at the meeting.

کارگران نگرانی‌های خود را در مورد احتمال اخراج در جلسه ابراز کردند.

layoffs often lead to a loss of talent within the organization.

اخراج‌ها اغلب منجر به از دست دادن استعداد در سازمان می‌شود.

in response to the layoffs, employees organized a support group.

در پاسخ به اخراج‌ها، کارمندان یک گروه حمایتی سازماندهی کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید