layout

[ایالات متحده]/ˈleɪaʊt/
[بریتانیا]/ˈleɪaʊt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ترتیب؛ طراحی؛ سازماندهی؛ نمایش

عبارات و ترکیب‌ها

web layout

چیدمان وب

page layout

چیدمان صفحه

layout design

طراحی چیدمان

general layout

چیدمان کلی

plant layout

چیدمان کارخانه

layout plan

برنامه چیدمان

system layout

چیدمان سیستم

site layout

چیدمان محل

keyboard layout

چیدمان صفحه کلید

circuit layout

چیدمان مدار

process layout

چیدمان فرآیند

piping layout

چیدمان لوله کشی

stock layout

چیدمان انبار

physical layout

چیدمان فیزیکی

machine layout

چیدمان ماشین

standard layout

چیدمان استاندارد

layout adjustment

تنظیم طرح‌بندی

layout drawing

نقشه چیدمان

art layout

چیدمان هنری

layout area

فضای چیدمان

جملات نمونه

the interior layout is magnificent.

چیدمان داخلی بسیار زیباست.

the layout of a factory; the layout of a printed circuit.

چیدمان یک کارخانه؛ چیدمان یک مدار چاپی.

doing layout for newspapers and magazines.

طراحی چیدمان برای روزنامه ها و مجلات.

the layout is uncluttered and the illustrations are helpful.

چیدمان شلوغ نیست و تصاویر مفید هستند.

The robbers studied the layout of the bank.

سارقان طرح بانک را مطالعه کردند.

Experience in equipment layout, piping routine study, piping layout, isometrics, piping material take off and pipe support design.

تجربه در جانمایی تجهیزات، بررسی روتین لوله کشی، جانمایی لوله کشی، آیزومتریک، برآورد مصالح لوله کشی و طراحی تکیه گاه لوله.

the existing layout of the city contradicted the logic of the new centre.

چیدمان فعلی شهر با منطق مرکز جدید در تضاد بود.

the page layouts have been tarted up with cartoons.

چیدمان صفحات با کارتون ها تزئین شده است.

She knows the layout of the back streets like the back of her hand.

او خیابان های پشتی را مانند کف دستش می شناسد.

Such title puts to at present slightly obviously the light sporting news page layout on, probably a little explosivity.

عنوان چنین چیزی در حال حاضر به طور آشکار به طور واضح طرح صفحه اخبار ورزشی را روشن می کند، احتمالاً کمی انفجاری.

The new owner didn’t let the grass grow under her feet, and immediately started to change the whole layout of the shop.

صاحب جدید اجازه نداد علف ها زیر پایش رشد کنند و بلافاصله شروع به تغییر کل چیدمان مغازه کرد.

Karyogram (idiogram) The formalized layout of the KARYOTYPE of a species, often with the chromosomes arranged in a certain numerical sequence.

کریوگرام (ایدیوگرام) طرح‌بندی رسم‌شده‌ی کریوتیپ یک گونه، اغلب با کروموزوم‌هایی که به ترتیب عددی خاصی مرتب شده‌اند.

The management pattern based on Tabular Layouts of Article Characteristic (TLAC) for product family was studied and the configuration model was then constructed with component family.

الگوی مدیریت مبتنی بر طرح‌بندی جدولی ویژگی مقاله (TLAC) برای خانواده محصول مورد مطالعه قرار گرفت و سپس مدل پیکربندی با خانواده قطعات ایجاد شد.

At the Shanghai Auto Show, Great Wall put forward to layout car, SUV, pickup and MPV, also their harmonious development ideamonger.

در نمایشگاه خودرو شانگهای، دیوان بزرگ طرح خودرو، SUV، وانت و MPV را ارائه کرد، همچنین ایده توسعه هماهنگ آنها.

The process calculations such as layout chart of punching die for locatized plate, punching pressure, pressural center and etc.

محاسبات فرآیند مانند نمودار چیدمان پانچ برای صفحه لوکالیزه، فشار پانچ، مرکز تحت فشار و غیره.

The sentiment that musical place arouses is reached along with happy attune, rhythm, air, rhythm, layout, pictophonetic characters wait for an element tinnily and different.

احساسی که مکان موسیقی برمی‌انگیزد، همراه با هماهنگی، ریتم، هوا، ریتم، طرح، شخصیت‌های تصویری-آوایی منتظر عنصری با صدای ظریف و متفاوت هستند.

The technological parameters can be optimized through research on layout relations between wheel gripper , dumper, traverser, ejector etc.

پارامترهای فناوری را می توان از طریق تحقیق در مورد روابط طرح بندی بین گیرنده چرخ، دامپر، عبور دهنده، خارج کننده و غیره بهینه کرد.

There are exotic women, in Guowanpiaopen, Cocktail Dress layout will be a small family of a refined, tablecloths, curtains, lace fimbriatum Taste or a woman customs, Evening Gown, an inside rhythm.

زنان egzotik وجود دارند، در Guowanpiaopen، طرح لباس های کوکتل یک خانواده کوچک از ظرافت، رومیزی، پرده ها، سلیقه نوارهای تور یا آداب و رسوم زنان، لباس شب، یک ریتم داخلی.

نمونه‌های واقعی

It was the most complicated layout I'd ever seen.

این پیچیده ترین طرحی بود که تا به حال دیده بودم.

منبع: TV series Person of Interest Season 3

It also optimizes the layout and employs advanced anti-counterfeiting technology.

همچنین طرح را بهینه می کند و از فناوری ضد تقلب پیشرفته استفاده می کند.

منبع: Intermediate English short passage

It's called the QWERTY keyboard layout.

این طرح QWERTY نام دارد.

منبع: One Hundred Thousand Whys

Should we use the layout we use for a letter when we write a memorandum?

آیا باید از طرحی که برای نوشتن نامه استفاده می کنیم، هنگام نوشتن یادداشت استفاده کنیم؟

منبع: Clever Secretary Dialogue

I've showed her some of your layouts.

من تعدادی از طرح های شما را به او نشان دادم.

منبع: We all dressed up for Bill.

And their diffuse layout necessitated car travel.

و طرح پراکنده آنها نیاز به سفر با خودرو داشت.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Five months of sketching designs and plans, layouts and trestles for beans.

پنج ماه طراحی، برنامه ریزی، طرح و خرپا برای حبوبات.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

That typewriter included an early version of the same QWERTY keyboard layout we still use now.

آن ماشین تحریر شامل یک نسخه اولیه از همان طرح صفحه کلید QWERTY بود که ما هنوز از آن استفاده می کنیم.

منبع: One Hundred Thousand Whys

I'd like to show you the layout of the factory before we go and visit it.

می خواهم قبل از رفتن و بازدید از آن، طرح کارخانه را به شما نشان دهم.

منبع: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

This is the premise behind the layout of most offices.

این اصل پشت طرح اکثر دفاتر است.

منبع: The school of life

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید