legionary

[ایالات متحده]/'liːdʒ(ə)n(ə)rɪ/
[بریتانیا]/'lidʒənɛri/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به لشکر; متعدد
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

Roman legionary

لژیونر رومی

جملات نمونه

the legionary fortress of Isca.

قلعه‌ی پیاده‌نظام ایسکا

The legionary soldiers marched in formation.

سربازان Legionary به صورت منظم رژه می رفتند.

He was a brave legionary who fought in many battles.

او یک Legionary شجاع بود که در بسیاری از نبردها جنگید.

The legionary armor was made of strong metal.

زره Legionary از فلز قوی ساخته شده بود.

The legionary camp was well fortified.

کمپ Legionary به خوبی مستحکم بود.

The legionary oath was a solemn commitment to serve Rome.

قسم Legionary یک تعهد جدی برای خدمت به روم بود.

The legionary standard was a symbol of unity and strength.

استاندارد Legionary نمادی از وحدت و قدرت بود.

The legionary commander led his troops into battle.

فرمانده Legionary سربازان خود را به نبرد هدایت کرد.

The legionary system was an important part of the Roman military.

سیستم Legionary بخشی مهم از ارتش روم بود.

The legionary veterans were honored for their service.

کهندگان Legionary برای خدماتشان مورد تجلیل قرار گرفتند.

The legionary eagle was a symbol of pride and honor.

عقاب Legionary نمادی از افتخار و شرافت بود.

نمونه‌های واقعی

And the life of a legionary is dangerous and grueling.

زندگی یک لژیونر خطرناک و طاقت‌فرسا است.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Unlike the majority of legionaries, he doesn't gamble, so he's been able to save most of his wages.

برخلاف اکثر لژیونرها، او قمار نمی‌کند، بنابراین توانسته بیشتر دستمزد خود را پس انداز کند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Servius enlisted as a legionary eight years ago at age 18, the son of a poor farmer with few prospects.

سرویوس هشت سال پیش در سن 18 سالگی به عنوان لژیونر استخدام شد، پسر یک کشاورز فقیر با چشم‌اندازهای محدود.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Unlike the majority of legionaries, he doesn’t gamble, so he’s been able to save most of his wages.

برخلاف اکثر لژیونرها، او قمار نمی‌کند، بنابراین توانسته بیشتر دستمزد خود را پس انداز کند.

منبع: TED-Ed (video version)

A half dozen, perhaps, had escaped; but the balance, with the exception of the five prisoners, had expiated their crimes before the nickel jacketed bullets of the legionaries.

شاید شش نفر فرار کرده بودند؛ اما بقیه، به جز پنج زندانی، قبل از گلوله‌های پوشیده شده نیکل لژیونرها، گناهان خود را جبران کرده بودند.

منبع: Son of Mount Tai (Part 1)

The exact scale of the Roman army involved is unknown, but it is most likely numbered between 35,000 and 40,000 legionaries made up of four Roman legions  and another 15,000 to 20,000 auxiliary troops.

مقیاس دقیق ارتش رومی درگیر مشخص نیست، اما احتمالاً بین 35000 تا 40000 لژیونر از چهار لشکر رومی و همچنین 15000 تا 20000 سرباز کمکی وجود دارد.

منبع: Character Profile

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید