loft

[ایالات متحده]/lɒft/
[بریتانیا]/lɔft/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک طبقه بالایی یا اتاقک در یک ساختمان، معمولاً درست زیر سقف؛ یک بالکن
vt. به ضربه زدن، لگد زدن یا پرتاب کردن یک توپ با قوس بالا

عبارات و ترکیب‌ها

spacious loft

فضای باز و جادار

converted loft

فضای باز تبدیل شده

modern loft design

طراحی مدرن لافت

industrial loft style

سبک صنعتی لافت

loft apartment

آپارتمان لافت

open-plan loft

لافت پلان باز

loft conversion

تبدیل لافت

loft living

زندگی در لافت

airy loft space

فضای لافت با تهویه مناسب

جملات نمونه

a lofted metal club.

یک چوب فلزی بلند

the organ loft separating off the choir.

طبقه ارگان که بخش کورو را از دیگر بخش‌ها جدا می‌کند.

lofted the ball into the outfield.

توپ را به فضای بیرونی زمین پرتاب کرد.

He was lofted to a new job.

او به یک شغل جدید ارتقا یافت.

there are grants to cover the cost of materials for loft insulation.

وام‌هایی برای پوشش هزینه مواد عایق‌بندی زیرشیرآباد وجود دارد.

he lofted the ball over the Everton goalkeeper.

او توپ را از روی سر دروازه‌بان اورتون پرتاب کرد.

many architects now scratch along doing loft conversions.

بسیاری از معماران اکنون با انجام تبدیل‌های زیرزمین، به سختی کار می‌کنند.

Extra Fine, Technical High Loft Shearling Fleece in POLAR BEAR WHITE.

فلس پشم گوسفری با کیفیت بسیار بالا، تکنیکی و با ارتفاع زیاد به رنگ سفید خرس قطبی.

He’s living in a converted loft in lower Manhattan.

او در یک زیرشیرآباد تبدیل شده در منهتن پایین زندگی می‌کند.

With project instance, this paper introduced the calculation procedure and method about lofting and designing the tunnel stringcourse with sweeping matrix vertical curve.

با استفاده از نمونه پروژه، این مقاله روش و روش محاسبه و طراحی قوس عمودی ماتریس گسترده تونل را معرفی می‌کند.

John Terry's lofted ball from the back found Ashley Cole sprinting into the penalty area and the England left-back dummied Lorik Cana before dinking the ball over Fulop.

توپ ارسالی جان تری از عقب، باعث شد اشلی کل با سرعت به سمت محوطه جریمه بدود و مدافع چپ انگلیس قبل از انداختن توپ از روی فلپ، لوریک کانا را فریب داد.

نمونه‌های واقعی

I'm thinking maybe a loft in an up-and-coming arts district.

من فکر می‌کنم شاید یک آپارتمان در یک منطقه هنری نوظهور.

منبع: Modern Family - Season 08

You can't build a loft and you can't extend at the back.

شما نمی‌توانید یک آپارتمان بسازید و در پشت آن گسترش ندهید.

منبع: Vox opinion

Uh, so after the gig, we're having a party at our manager's loft.

اممم، بنابراین بعد از اجرا، ما در آپارتمان مدیرمان مهمانی داریم.

منبع: Desperate Housewives Season 5

You know, just stay here till I'm too old to climb the loft, the stairs.

می‌دانید، فقط اینجا بمانید تا من خیلی پیر شوم که نتوانم از پله‌های آپارتمان بالا بروم.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Thanks for letting me use your loft gym.

ممنون که اجازه دادید از باشگاه ورزشی آپارتمان شما استفاده کنم.

منبع: National Geographic (Children's Section)

And my loft, I absolutely love it.

و آپارتمان من، من واقعاً عاشق آن هستم.

منبع: VOA Standard English_Americas

And this is the hidden loft. It comes with the best connection to our building's newly-installed internet lines.

و این آپارتمان مخفی است. این با بهترین اتصال به خطوط اینترنت تازه نصب شده در ساختمان ما همراه است.

منبع: We Bare Bears

It's honestly, it's a loft cavity in our building.

صادقانه بگویم، این یک فضای خالی در آپارتمان ما است.

منبع: Gourmet Base

Jenny's little dog, Brownie, was up in the loft with them.

سگ کوچک جنی، براونی، با آنها در آپارتمان بود.

منبع: American Elementary English 2

Because Mxy snaps his fingers, and there's flowers in your loft.

چون ام ایکس انگشتان خود را می‌کشد و گل‌هایی در آپارتمان شما وجود دارد.

منبع: Super Girl Season 2 S02

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید