lumber

[ایالات متحده]/ˈlʌmbə(r)/
[بریتانیا]/ˈlʌmbər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. چوب، مواد چوبی
vt. & vi. قطع درختان، هیزم‌چینی
vt. انباشتن با چیزهای بی‌فایده
vi. به طور ناشیانه حرکت کردن
Word Forms
زمان گذشتهlumbered
جمعlumbers
صفت یا فعل حال استمراریlumbering
قسمت سوم فعلlumbered
شکل سوم شخص مفردlumbers

عبارات و ترکیب‌ها

lumber industry

صنعت چوب

lumber yard

انبارهای چوب

lumberjack

اشارچی

lumber processing

تولید چوب

lumber shortage

کمبود چوب

lumber prices

قیمت چوب

sustainable lumber

چوب پایدار

imported lumber

چوب وارداتی

جملات نمونه

A heavy truck lumbered by.

یک کامیون سنگین با سرعت کم از کنار عبور کرد.

A rhinoceros lumbered towards them.

یک کرگدن با سرعت کم به سمت آنها حرکت کرد.

there were loud protests from the lumber barons.

اعتراضات شدیدی از طرف صاحبان صنعت چوب‌بری وجود داشت.

timber used for the production of lumber and paper.

چوب مورد استفاده برای تولید چوب و کاغذ.

a wagon lumbering along an unpaved road;

یک واگن که با سرعت کم در امتداد یک جاده خاکی در حرکت بود;

A team of bulldozers lumbered up the steep incline.

گروهی از بولدوزرها با سختی از شیب تند بالا رفتند.

a truck filled his mirror and lumbered past.

یک کامیون آینه او را پر کرد و با سرعت کم از کنار عبور کرد.

the banks do not want to be lumbered with a building that they cannot sell.

بانک‌ها نمی‌خواهند با ساختمانی که نمی‌توانند آن را بفروشند، بار شوند.

assess, from the speed of the lumbering Ford Trimotor aircraft and his watch, the size of the fire;

بر اساس سرعت هواپیمای فورد تریموتور سنگین و ساعت او، اندازه آتش را ارزیابی کنید.

The HYSTER story began in 1929 in the North American Lumber industry, with the supply of logging winches.

داستان HYSTER در سال 1929 در صنعت چوب‌بُری آمریکای شمالی با عرضه وینچ‌های ثبت‌کننده آغاز شد.

I was lumbered with carrying the books from the ground floor to the six floor.

من مسئولیت حمل کتاب‌ها از طبقه همکف به طبقه ششم را به عهده داشتم.

Have you noticed that Mr Dickens lumbered a little in his walk?

آیا متوجه شده‌اید که آقای دیگز کمی با سرعت کم راه می‌رود؟

Next on its trip to becoming a lumber product, the debarked log is evaluated by scanners with "electronic eyes".

در مرحله بعد از تبدیل شدن به محصول چوبی، درختان پوست‌کنده توسط اسکنرها با "چشم‌های الکترونیکی" ارزیابی می‌شوند.

I'm so sick of those giant lumbering oafs,clomping around with their massive shoes like they're so cool.

من از آن افراد بزرگ و کند که با کفش‌های بزرگ خود در اطراف قدم می‌زنند، خسته شده‌ام.

Manipuility: South the pine lumber always is needs to carry on the compression treated timber the ideal tree seed.

قابلیت دستکاری: چوب‌های کاج جنوبی همیشه نیاز به ادامه فرآیند درمان تحت فشار و بذر درخت ایده‌آل دارند.

Methods 65 patients were divided into group A and B.Group A were treated by lumber traction combine with warm and low circle wave electrostimulation.

روش‌ها: 65 بیمار به دو گروه A و B تقسیم شدند. گروه A تحت درمان کشش چوب همراه با الکترواستیمولاسیون با موج دایره‌ای گرم و کم قرار گرفتند.

It was in this room that he kept disused portmanteaus, battered japanned cases, and other lumber;and it was in this room that George Talboys had left his luggage.

در همین اتاق بود که او چمدان‌های بلااستفاده، جعبه‌های ژاپنی آسیب‌دیده و سایر الوارها را نگه می‌داشت؛ و در همین اتاق بود که جورج تالبویس وسایل خود را رها کرده بود.

نمونه‌های واقعی

Tenontosaurus is a very heavy, slow, lumbering animal.

تن‌انتوزاروس یک حیوان بسیار سنگین، کند و دراز است.

منبع: Jurassic Fight Club

Underneath the entire superstructure there's enough lumber to build about 42 large houses.

تحت کل سازه، چوب کافی برای ساخت حدود 42 خانه بزرگ وجود دارد.

منبع: CNN 10 Student English October 2018 Collection

I then lumbered back into bed and started to drift off.

سپس با قدم‌های سنگین به رختخواب بازگشتم و شروع به به خواب رفتن کردم.

منبع: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Look at it just lumbering around.

به آن نگاه کنید که فقط با قدم‌های سنگین در حال رفت و آمد است.

منبع: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Lumber is getting more expensive in America.

چوب در آمریکا گران‌تر شده است.

منبع: CNN 10 Student English February 2022 Collection

Despite these advantages, CLT requires vastly more lumber than traditional wooden construction.

با وجود این مزایا، CLT به طور قابل توجهی به چوب بیشتری نسبت به ساخت و ساز چوبی سنتی نیاز دارد.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Think lumber, think doors, think windows, think vanities.

به چوب فکر کنید، به درها فکر کنید، به پنجره‌ها فکر کنید، به وسایل آرایش فکر کنید.

منبع: Wall Street Journal

Ankylosaurus is a slow lumbering plant eater.

آنکیلوساروس یک گیاه خوار کند و دراز است.

منبع: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

We deconstructed those to get lumber.

ما آن‌ها را برای به دست آوردن چوب بازسازی کردیم.

منبع: CNN 10 Student English December 2021 Collection

So lumber started disappearing from stores like Home Depot.

بنابراین چوب شروع به ناپدید شدن از فروشگاه‌هایی مانند هوم دیپو کرد.

منبع: CNN 10 Student English Compilation April 2021

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید