madrasa

[ایالات متحده]/ˈmædrəsə/
[بریتانیا]/ˈmædrəsə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مدرسه یا دانشگاهی برای مطالعات دینی و دنیوی، به ویژه در جنوب آسیا یا خاورمیانه.
شکل‌های واژه
جمعmadrasas

جملات نمونه

he spent his childhood studying at a local madrasa.

او در کودکی خود در یک مدرسه مذهبی محلی به یادگیری مشغول بود.

the curriculum at the madrasa focuses on islamic theology and law.

محتوای تعلیمی در مدرسه مذهبی بر روی علوم دینی و قانون اسلامی متمرکز است.

parents enrolled their son in a madrasa to memorize the quran.

والدین پسر خود را در یک مدرسه مذهبی ثبت نام کردند تا قرآن را حفظ کنند.

the government announced a plan to modernize the madrasa education system.

دولت یک برنامه برای به روز رسانی سیستم آموزش مدرسه مذهبی اعلام کرد.

the old madrasa stands as a masterpiece of mughal architecture.

مدرسه مذهبی قدیمی به عنوان یک اثر برجسته معماری مغولی می‌ایستاد.

girls were finally allowed to attend the madrasa in the village.

دختران در نهایت مجاز به حضور در مدرسه مذهبی روستا شدند.

many poor families rely on the madrasa for free education and boarding.

بسیاری از خانواده‌های فقیر به مدرسه مذهبی برای آموزش رایگان و اقامت وابسته‌اند.

the students graduated from the madrasa after completing their studies.

دانش‌آموزان پس از اتمام تحصیل خود از مدرسه مذهبی فارغ‌التحصیل شدند.

the madrasa board decided to add science and mathematics to the syllabus.

هیئت مدرسه مذهبی تصمیم گرفت علوم و ریاضیات را به محتوای درسی اضافه کند.

historians visited the site to examine the ruins of the ancient madrasa.

تاریخ‌دانان به این مکان سفر کردند تا باقی‌مانده‌های مدرسه مذهبی باستانی را بررسی کنند.

the charitable trust provides funding for the maintenance of the madrasa.

این اعتماد خیریه به حمایت مالی از حفظ مدرسه مذهبی می‌پردازد.

a loud recitation echoed from the hall of the madrasa during prayer time.

در زمان نماز، یک خوانش بلند از قاعده مدرسه مذهبی به گوش می‌رسید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید