maelstroms

[ایالات متحده]/'meilstrɔm/
[بریتانیا]/ˈmelstrəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک گرداب قدرتمند.

جملات نمونه

a maelstrom of violence and recrimination.

گردابی از خشونت و سرزنش

caught in the maelstrom of war.

در گرداب جنگ گرفتار شد.

the train station was a maelstrom of crowds.

ایستگاه قطار مملو از جمعیت بود.

The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders.

رودخانه با شتابی سرسام‌آور به درون گردابی از سنگ‌ها و سنگ‌های بزرگ شیرجه می‌زند.

caught in a maelstrom of emotions

درگیر گردابی از احساسات

the company is in a financial maelstrom

شرکت در گرداب مالی قرار دارد

the political maelstrom continues to escalate

گرداب سیاسی همچنان در حال تشدید است

she found herself in a maelstrom of conflicting opinions

او خود را در گردابی از نظرات متضاد یافت

the city was engulfed in a maelstrom of chaos

شهر در گردابی از هرج و مرج غرق شد

the country is facing a maelstrom of social unrest

کشور با گردابی از نارضایتی‌های اجتماعی روبرو است

the team was caught in a maelstrom of controversy

تیم در گردابی از جنجال گرفتار شد

the novel describes a maelstrom of passion and betrayal

رمان گردابی از اشتیاق و خیانت را به تصویر می‌کشد

the community was swept into a maelstrom of rumors

جامعه در گردابی از شایعات گرفتار شد

the organization is navigating through a maelstrom of challenges

سازمان در حال پیمایش از میان گردابی از چالش‌ها است

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید