the mainspars form the primary structural backbone of the aircraft wing.
اسکلت اصلی بال هوایی توسط میانپارچهها تشکیل میشود.
during the inspection, engineers detected hairline cracks in both mainspars.
در حین بازرسی، مهندسین شکستگیهای نازکی را در هر دو میانپارچه کشف کردند.
we need to calculate the maximum bending moment the mainspars can withstand.
ما باید بیشترین لحظهای که میانپارچهها میتوانند تحمل کنند را محاسبه کنیم.
the maintenance crew replaced the corroded fasteners connecting the mainspars to the fuselage.
تیم نگهداری پیچهای خوردگیکردهای که میانپارچهها را به بدنه متصل میکردند را جایگزین کردند.
modern aircraft often utilize composite materials to reduce mainspar weight significantly.
هواپیماهای مدرن اغلب از مواد مرکب برای کاهش وزن میانپارچهها به طور قابل توجهی استفاده میکنند.
fracture critical structures like mainspars require rigorous non-destructive testing protocols.
ساختارهای حساس به شکست مانند میانپارچهها نیاز به پروتکلهای آزمایش غیرمخرب ریچی دارند.
the alignment of the mainspars is crucial for maintaining proper aerodynamic performance.
همراستا بودن میانپارچهها برای حفظ عملکرد هواپیما از نظر دینامیک هوا ضروری است.
excessive turbulence put immense strain on the wing mainspars during the flight.
تلاطمهای زیاد در طول پرواز فشار زیادی را روی میانپارچههای بال وارد کرد.
manufacturers must verify the fatigue life of mainspars before certification.
تولیدکنندگان باید عمر خستگی میانپارچهها را قبل از اخذ مجوز تأیید کنند.
steel brackets were welded to the mainspars to support the engine mounts.
پایههای فولادی به میانپارچهها جوش داده شدند تا میلگردهای موتور را حمایت کنند.
the design team moved the fuel tanks to sit between the forward and rear mainspars.
تیم طراحی مخازن سوخت را به جایی بین میانپارچههای جلو و پشت قرار دادند.
sudden failure of the mainspars would result in catastrophic loss of lift.
شکست ناگهانی میانپارچهها منجر به از دست دادن ناگهانی نیروی بلند شدن میشود.
the mainspars form the primary structural backbone of the aircraft wing.
اسکلت اصلی بال هوایی توسط میانپارچهها تشکیل میشود.
during the inspection, engineers detected hairline cracks in both mainspars.
در حین بازرسی، مهندسین شکستگیهای نازکی را در هر دو میانپارچه کشف کردند.
we need to calculate the maximum bending moment the mainspars can withstand.
ما باید بیشترین لحظهای که میانپارچهها میتوانند تحمل کنند را محاسبه کنیم.
the maintenance crew replaced the corroded fasteners connecting the mainspars to the fuselage.
تیم نگهداری پیچهای خوردگیکردهای که میانپارچهها را به بدنه متصل میکردند را جایگزین کردند.
modern aircraft often utilize composite materials to reduce mainspar weight significantly.
هواپیماهای مدرن اغلب از مواد مرکب برای کاهش وزن میانپارچهها به طور قابل توجهی استفاده میکنند.
fracture critical structures like mainspars require rigorous non-destructive testing protocols.
ساختارهای حساس به شکست مانند میانپارچهها نیاز به پروتکلهای آزمایش غیرمخرب ریچی دارند.
the alignment of the mainspars is crucial for maintaining proper aerodynamic performance.
همراستا بودن میانپارچهها برای حفظ عملکرد هواپیما از نظر دینامیک هوا ضروری است.
excessive turbulence put immense strain on the wing mainspars during the flight.
تلاطمهای زیاد در طول پرواز فشار زیادی را روی میانپارچههای بال وارد کرد.
manufacturers must verify the fatigue life of mainspars before certification.
تولیدکنندگان باید عمر خستگی میانپارچهها را قبل از اخذ مجوز تأیید کنند.
steel brackets were welded to the mainspars to support the engine mounts.
پایههای فولادی به میانپارچهها جوش داده شدند تا میلگردهای موتور را حمایت کنند.
the design team moved the fuel tanks to sit between the forward and rear mainspars.
تیم طراحی مخازن سوخت را به جایی بین میانپارچههای جلو و پشت قرار دادند.
sudden failure of the mainspars would result in catastrophic loss of lift.
شکست ناگهانی میانپارچهها منجر به از دست دادن ناگهانی نیروی بلند شدن میشود.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید